Avamprogetto
Consultazione 2014/99: Decreto federale sulla seconda tappa d'apertura del mercato dell'energia elettrica
Fedlex · Progetto · Pagina 1
Avamprogetto
Decreto federale che mette in vigore gli articoli 7 e 13 capoverso 3 lettera b della legge sull'approvvigionamento elettrico e abroga gli articoli 6, 13 capoverso 3 lettera a e 29 capoverso 1 lettera a della legge sull'approvvigionamento elettrico
del
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto l'articolo 34 capoverso 3 della legge del 23 marzo 20071 sull'approvvigionamento elettrico (LAEl);
visto il messaggio del Consiglio federale del …….20152,
decreta:
Art. 1
Gli articoli 7 e 13 capoverso 3 lettera b LAEl entrano in vigore il 1° gennaio 2017.
Art. 2
Gli articoli 6, 13 capoverso 3 lettera a e 29 capoverso 1 lettera a LAEl sono abrogati il 1° gennaio 2017.
Art. 3
Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo conformemente all'articolo 141 capoverso 1 lettera c della Costituzione federale3 in combinato disposto con l'articolo 34 capoverso 3 LAEl.
Consiglio nazionale, ... 2016 Consiglio degli Stati, ... 2016
La presidente: Il presidente:
Il segretario: La segretaria:
1 RS 734.7
2 FF …..
3 RS 101