Progetto
Consultazione 2015/56: Panoramica sulla promozione dello sport da parte della Confederazione · 43 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 18Fedlex · Progetto
dell’Esercito per circa 230 milioni e da voci di minore importanza di altre unità amministrative.22
Cantoni e Comuni
Nel 2010 i Cantoni hanno speso 232 milioni di franchi e i Comuni 1,35 miliardi di franchi per lo sport. Tale importo comprende le spese per l’amministrazione, l’esercizio, la manutenzione il sovvenzionamento di installazioni sportive, oltre alla promozione e al sostegno di attività e di manifestazioni sportive. Non vi rientrano invece le installazioni sportive collegate a istituzioni dell’educazione, riportate nel settore dell’istruzione.23 Per i Cantoni la maggior parte delle spese derivano dal sostegno dato allo sport utilizzando i fondi delle lotterie nazionali.
Lotterie nazionali
Nel 2010 Swisslos e Loterie Romande hanno versato allo sport svizzero un importo complessivo di 145 milioni di franchi. Di questi, 108 sono andati ai fondi cantonali delle lotterie, il resto è stato versato tramite la società Sport Toto alle federazioni sportive (Swiss Olympic, Associazione svizzera di football, Swiss hockey federation) o a singole istituzioni dello sport (Aiuto Sport Svizzero, SwissTopSport).
Infrastrutture
Nel 2011 gli investimenti in impianti per lo sport, il tempo libero e il turismo sono aumentati a raggiungere gli 826 milioni di franchi. Il settore pubblico ha partecipato con il 52% del totale.24 Con il documento programmatico sugli impianti sportivi di importanza nazionale (CI-SIN) la Confederazione sostiene investimenti nel settore degli impianti di importanza nazionale.
22 Kempf, et al., (2014): Der Leistungssport in der Schweiz. Momentaufnahme SPLISS-CH 2011. 2.a edizione rivista. Macolin: Ufficio federale dello sport.
23 UFS (2011a). Statistica finanziaria della Svizzera 2009. Statistiche finanziarie di alcuni Cantoni e dei loro Comuni. Macolin: Ufficio federale dello sport.
24 Rütter Soceco (2013): Wirtschaftliche Bedeutung des Sports in der Schweiz 2011. Risultati dopo aver attualizzato gli indicatori di monitoraggio. Rüschlikon: Rütter Soceco AG.