Progetto

4 Soggetti, programmi e strumenti della promozione dello sport23

4.1 In generale ............................................................................................................. 23 4.1.1 Sussidiarietà dell’intervento statale ........................................................................ 23 4.1.2 Il sistema sport Svizzera ........................................................................................ 23

4.2 Attori statali ............................................................................................................ 23 4.2.1 Confederazione ...................................................................................................... 23 4.2.2 Cantoni .................................................................................................................. 25 4.2.3 Comuni .................................................................................................................. 26

4.3 Attori non commerciali ............................................................................................ 26 4.3.1 Swiss Olympic e le federazioni sportive ................................................................. 26 4.3.2 Società sportive...................................................................................................... 27 4.3.3 Federazioni giovanili .............................................................................................. 27

4.4 Attori commerciali................................................................................................... 27 4.4.1 Centri fitness .......................................................................................................... 27 4.4.2 Altri offerenti ........................................................................................................... 28

4.5 Altri attori ................................................................................................................ 28 4.6 Programmi e strumenti dell’Ufficio federale dello sport ........................................... 29 4.6.1 Gioventù+Sport ...................................................................................................... 29 4.6.2 Sport per gli adulti svizzera esa.............................................................................. 29 4.6.3 Formazione dei coordinatori sportivi ....................................................................... 30 4.6.4 Scuola universitaria federale dello sport Macolin SUFSM ...................................... 30

4.7 Altri strumenti della promozione dello sport ............................................................ 31

5 Obiettivi e necessità di agire32

5.1 Il panorama dello sport e del movimento ................................................................ 32 5.1.1 Il potenziale dello sport per tutti .............................................................................. 32 5.1.2 Lacune infrastrutturali e conflitti nell’utilizzazione ................................................... 32 5.1.3 Rilevanza della formazione .................................................................................... 32

5.2 Obiettivi della promozione dello sport per tutti a cura della Confederazione ........... 33 5.2.1 Sport per tutti ......................................................................................................... 33 5.2.2 Più sport ................................................................................................................. 33

5.3 Campi d’azione ...................................................................................................... 33 5.3.1 Sport dei bambini e dei giovani .............................................................................. 33 5.3.2 Sport per gli adulti .................................................................................................. 34 5.3.3 Accesso e strutture ................................................................................................ 34 5.3.4 Sostegno del volontariato e sviluppo delle società sportive .................................... 35

6 Misure della Confederazione36

6.1 Gioventù+Sport ...................................................................................................... 36 6.1.1 Sviluppo degli sport e del programma .................................................................... 36 6.1.2 Sport della neve ..................................................................................................... 37

6.2 Sport per gli adulti .................................................................................................. 37 6.2.1 Formazione ............................................................................................................ 37