Progetto
Consultazione 2016/57: Attuazione dell'Iv. pa. 15.456 Reimann del 18 giugno 2015 «Innalzare da 70 a 75 anni l'età della visita di controllo periodica del medico di fiducia per i conducenti anziani» · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
[QR Code] [Signature]
Legge federale sulla circolazione stradale (LCstr)
Modifica del ... progetto preliminare del 31 ottobre 2016
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il rapporto della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale del [data della decisione della Commissione]1;
visto il parere del Consiglio federale del [data]2,
decreta:
I
La legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale è modificata come segue:
Art. 15d cpv. 2 primo periodo
2Dal compimento dei 75 anni, i conducenti sono convocati ogni due anni dall'autorità cantonale a una visita di controllo di un medico di fiducia. …
Art. 109 Disposizione transitoria della modifica del xx.xx.2017
L’innalzamento del limite di età a 75 anni compiuti per i titolari di licenza di condurre che si sono sottoposti a una visita di controllo di cui all’articolo 15d capoverso 2 del diritto vigente non deve comportare una riduzione dell’intervallo di due anni.
II
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
RS ..........
1 FF 2017 ...
2 FF 2017 ... 2017–......