Rapporto sui risultati

palliative ch Schweizerische Gesellschaft für Palliative Medizin, Pflege und Begleitung

Société Suisse de Médecine et de Soins Palliatifs

L’Associazione Svizzera per la medicina, la cura e l’accompagnamento palliativi

Physioswiss** Schweizer Physiotherapie Verband

L’Association Suisse de Physiothérapie

L’Associazione Svizzera di Fisioterapia

 identische Stellungnahmen siehe separate Listen

 voir liste séparée pour prises de positions identiques

 vedi lista separata per pareri identici

plasticsurgery Schweizerischen Gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive und Ästheti-

sche Chirurgie (Swiss Plastic Surgery)

Société Suisse de Chirurgie Plastique, Reconstructive et Esthétique Società Svizzera di Chirurgia Plastica, Riconstruttiva ed Estetica

PP** Physiotherapia Paediatrica (PP)

Schweizerische Vereinigung der Physiotherapeutinnen für Säuglinge, Kinder und Jugendliche

Association suisse des physiothérapeutes pour nourrissons, enfants et adolescents

 identische Stellungnahmen siehe separate Listen

 voir liste séparée pour prises de positions identiques

 vedi lista separata per pareri identici

SAGB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft von Ärzten für Menschen mit geistiger ASHM oder mehrfacher Behinderung (SAGB)

Association suisse de médecins s’occupant de personnes avec handicap mental ou polyhandicap (ASHM)

SBG Schweizerische Balint Gesellschaft (SBG)

SBS Société Balint Suisse (SBS)

SBV Schweizerische Belegärzte-Vereinigung (SBV)

ASMI Association suisse des médecins indépendants travaillant en cliniques pri-

vées et hôpitaux (ASMI)

Associazione svizzera dei medici indipendenti che lavorano in cliniche private (ASMI)

SFAS Schweizerische Gesellschaft für Chirurgie und Medizin des

Fusses

Société Suisse de Chirurgie et Médecine du Pied

Swiss Foot and Ankle Society (SFAS)

SFGG Schweizerischen Fachgesellschaft für Geriatrie (SFGG)

SPSG Société Professionnelle Suisse de Gériatrie (SPSG)

Società Professionale Svizzera di Geriatria (SPSG)

SFGG-KL Kommission für Langzeitgeriatrie der Schweizerischen Fachgesellschaft für

Geriatrie (SFGG-KL)

SFSM Swiss Federation of Specialities in Medecine (SFSM)

Dachverband zur Vertretung der Fachgesellschaften der medizinischen Spezialisten

Organisation faîtière des sociétés de discipline médicales spécialistes dans la FMH

SGA Schweizerische Gesellschaft für Angiologie (SGA)

Société Suisse d'Angiologie

Società Svizzera d‘Angiologia

SGAI Schweizerische Gesellschaft für Allergologie und Immunologie (SGAI)

SSAI Société Suisse d’Allergologie et d’Immunologie (SSAI)

SSAI Società Svizzera di Allergologia e Immunologia (SSAI)