Progetto
Consultazione 2017/59: Legge federale sull'imposta preventiva (LIP)
Fedlex · Progetto · Pagina 1
[Signature] [QR Code]
Legge federale sull’imposta preventiva (LIP) Modifica del …
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il messaggio del Consiglio federale del …1,
decreta:
I
La legge federale del 13 ottobre 19652 sull’imposta preventiva è modificata come segue:
Art. 23 cpv. 1 (concerne solo il testo francese) e 2
2 Il diritto al rimborso non decade se i redditi o la sostanza non sono stati dichiarati per negligenza e se prima della scadenza del termine di opposizione contro la decisione di tassazione:
a. vengono dichiarati successivamente; o
b. l’autorità fiscale li aggiunge di sua iniziativa agli altri redditi o alla sostanza.
Art. 70d B. Diritto transitorio / VI. Disposizioni transitorie sulla modifica …
L’articolo 23 capoverso 2 è applicabile anche alle prestazioni imponibili esigibili dall’inizio dell’anno civile antecedente l’entrata in vigore della modifica del … alla data della stessa.
II
1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
RS ..........
1FF 2017 …
2 RS 642.21
2017–......