Progetto

[Signature] [QR Code]

Codice civile svizzero Avamprogetto (Cambiamento del sesso allo stato civile)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...1,

decreta:

I

1. Il libro primo del Codice civile2 è modificato come segue:

Art. 30b

IV. In relazione¹ Chi ha la convinzione intima e costante di non appartenere al sesso ^{al sesso} iscritto nel registro dello stato civile può dichiarare all’ufficiale dello

stato civile di voler modificare tale iscrizione.

² L’autore della dichiarazione può far iscrivere uno o più prenomi nel registro.

³ La dichiarazione non ha effetti sui vincoli retti dal diritto di famiglia.

⁴ Occorre il consenso del rappresentante legale:

1. se l’autore della dichiarazione è minorenne;

2. se l’autore della dichiarazione è sotto curatela generale, o

3. se l’autorità di protezione degli adulti l’ha ordinato.