Progetto
Consultazione 2018/59: 16.414 s Iv.pa. Graber Konrad. Flessibilizzare parzialmente la legge sul lavoro preservando i modelli di orario di lavoro dimostratisi validi; 16.423 s Iv.pa. Keller-Sutter. Deroga alla registrazione della durata del lavoro per dirigenti e specialisti · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
[Titel oder Kurztitel des BG]
Art. 6 cpv. 4
4… È possibile prevedere misure di prevenzione, in particolare per i lavoratori impiegati in determinati settori o assoggettati a particolari modelli di orario di lavoro, come il lavoro a squadre o l’orario di lavoro annualizzato; i rischi psicosociali devono essere adeguatamente considerati.
Art. 10 cpv. 2, secondo e terzo periodo
2… Per il singolo lavoratore inizio e fine del lavoro diurno e serale possono essere fissati diversamente tra le 4 e le 24, se il lavoratore acconsente. Anche in questo caso il lavoro diurno e serale deve rimanere compreso in uno spazio di 17 ore.
Art. 13a Orario di lavoro annualizzato
1Possono essere assoggettati a un modello di orario di lavoro annualizzato i lavoratori adulti che:
a. esercitano funzioni direttive e gli specialisti che dispongono nel loro ambito di notevoli competenze decisionali; e
b. dispongono di un’ampia autonomia nel loro lavoro; e
c. sono prevalentemente liberi di stabilire i propri orari di lavoro e non lavorano secondo piani d’impiego prestabiliti.
2Non possono essere assoggettati a un modello di orario di lavoro annualizzato i lavoratori la cui durata del lavoro non è registrata.
3Le disposizioni concernenti la durata massima della settimana lavorativa e il lavoro straordinario non sono applicabili.
4La durata massima del lavoro annuale è di 45 ore alla settimana nella media annuale.
5Al termine dell’anno civile o dell’anno di esercizio il saldo delle ore in esubero rispetto alla durata massima del lavoro annuale (ore in esubero annuali) non deve superare 170 ore. Le ore in esubero annuali devono essere compensate:
a. con un supplemento salariale del 25 per cento almeno; o
b. se stabilito per contratto, con un congedo della stessa durata nell’anno seguente.
6La durata massima del lavoro annuale e il limite massimo di ore in esubero annuali sono ridotti proporzionalmente in caso di impiego a tempo parziale.
7Il lavoro diurno e serale devono rimanere compresi in uno spazio di 15 ore, incluse le pause.
Art. 15a cpv. 3 e 4
3Il riposo di lavoratori assoggettati a un modello di orario di lavoro annualizzato può essere ridotto più di una volta per settimana fino a nove ore, a condizione che nella media di quattro settimane venga rispettata la durata di 11 ore.