Progetto

Consultazione 2018/87: Abolizione dei dazi doganali sui prodotti industriali · 275 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Allegati 1 e 2 (art. 1 cpv. 1)

Legge sulla tariffa delle dogane (LTD)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …1,

decreta:

I

L’allegato 1 parte 1a della legge del 9 ottobre 19862 sulla tariffa delle dogane è modificato secondo la versione qui annessa.

II

1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

…

1FF …

2 RS 632.10