Progetto
Consultazione 2019/68: Modifica della legge sugli embarghi · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Legge federale sull’applicazione di sanzioni internazionali (Legge sugli embarghi, LEmb) Modifica del …
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il messaggio del Consiglio federale del …1,
decreta:
I
La legge del 22 marzo 20022 sugli embarghi è modificata come segue:
Art. 2 cpv. 2bis
2bis Se la tutela degli interessi del Paese lo richiede, il Consiglio federale può estendere in parte o interamente le misure coercitive di cui all’articolo 1 capoverso 1 anche a Stati che non sono interessati da tali misure.
II
1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
1…