Rapporto sui risultati

Procedura di consultazione concernente la modifica dell’ordinanza sugli emolumenti in materia di radioprotezione (OEm-RaP; RS 814.56)

TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau

Chancellerie d’État du canton de Thurgovie Cancelleria dello Stato del Cantone di Turgovia TI Staatskanzlei des Kantons Tessin

Chancellerie d’État du canton du Tessin Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino UR Standeskanzlei des Kantons Uri

Chancellerie d’État du canton d’Uri

Cancelleria dello Stato del Cantone di Uri VD Staatskanzlei des Kantons Waadt

Chancellerie d’État du canton de Vaud Cancelleria dello Stato del Cantone di Vaud VS Staatskanzlei des Kantons Wallis

Chancellerie d’État du canton du Valais Cancelleria dello Stato del Cantone del Vallese ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

Chancellerie d’État du canton de Zoug Cancelleria dello Stato del Cantone di Zugo ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

Chancellerie d’État du canton de Zurich Cancelleria dello Stato del Cantone di Zurigo

2. Partiti rappresentati nell’Assemblea federale

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz PSS Parti socialiste suisse

PSS Partito socialista svizzero

SVP Schweizerische Volkspartei

UDC Union démocratique du Centre

UDC Unione democratica di Centro

3. Associazioni mantello nazionali (economia, Comuni, città e regioni di montagna)

SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAV) UPS Union patronale suisse (UPS)

USI Unione svizzera degli imprenditori (USI)

SGV Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

USAM Union suisse des arts et métiers (USAM)

USAM Unione svizzera delle arti e dei mestieri (USAM) SSV Schweizerischer Städteverband (SSV)

UVS Union des villes suisses (UVS)

UCS Unione delle città svizzere (UCS)

4. Altre organizzazioni

Hôpital fribourgeois

HFR

Freiburger Spital

IRA Institut de radiophysique du CHUV