Avamprogetti

L’articolo 5 capoverso 1 è modificato come segue:

¹Il materiale della banca genetica nazionale RFGAA è messo a disposizione per la ricerca, la selezione, lo sviluppo o per la produzione di materiale di moltiplicazione sano a scopo agricolo e alimentare, a condizione che sia stato concluso un accordo tipo di trasferimento di materiale (ATM)¹⁵ del sistema multilaterale del Trattato internazionale del 3 novembre 2001 sulle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura.

L’articolo 7 capoverso 1 lettera b è modificato come segue:

b. predisposizione di materiale di moltiplicazione sano.

Art. 40 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2021.

14 RS 916.181