Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza concernente l’imposta sul valore aggiunto (Ordinanza sull’IVA, OIVA)

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 27 novembre 2009¹ sull’IVA è modificata come segue:

Titolo prima dell’art. 122

Sezione 1a: Giustificativi in forma non cartacea, procedure elettroniche

Art. 122, rubrica

Giustificativi in forma non cartacea

(art. 70 cpv. 4 LIVA)

Art. 123 Procedure elettroniche

(art. 65a LIVA)

L’annuncio di inizio dell’assoggettamento (art. 66 cpv. 1 LIVA), la presentazione del rendiconto (art. 71 LIVA) e le correzioni successive del rendiconto (art. 72 LIVA) devono avvenire per via elettronica attraverso l’apposito portale.

Art. 166c Disposizioni transitorie della modifica del …

(art. 65a LIVA e art. 123 OIVA)

¹I rendiconti riferiti a un periodo di rendiconto che precede l’entrata in vigore della modifica del … devono essere presentati per via elettronica.

²Le correzioni di rendiconti devono essere presentate in forma cartacea se:

a. il rendiconto è stato presentato in forma cartacea; o

1 RS 641.201