Rapporto sui risultati

Rapporto sullo stato dei programmi di ampliamento dell’infrastruttura Rapporto sui risultati della consultazione ferroviaria, con modifica dei decreti federali, e sulla prospettiva FERROVIA

2050

Allegato 2: Abbreviazioni

Abbreviazione Designazione

ARE Ufficio federale dello sviluppo territoriale

CFGE Carrefour ferroviaire genevois

CFLR Commissione federale per la lotta contro il rumore

CI Credito d’impegno

Cost. Costituzione federale

CTT Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni

DATEC Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni DF Decreto federale

ERTMS European Rail Traffic Management System

FA Fase di ampliamento

FAIF Finanziamento e ampliamento dell’infrastruttura ferroviaria FIF Fondo per l’infrastruttura ferroviaria

FTP Finanziamento di progetti di infrastruttura dei trasporti pubblici GBZ II Galleria di base dello Zimmerberg II

IC Intercity

IR Interregio

LPAmb Legge sulla protezione dell’ambiente

LTV Legge sul trasporto di viaggiatori

MaaS Mobility as a Service

MODIG Infrastruttura di dati sulla mobilità

NFTA Nuova ferrovia transalpina

NIBA Indicatori di sostenibilità per progetti di infrastruttura ferroviaria OCPF Ordinanza sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria OdP Orario di punta

OIF Ordinanza contro l’inquinamento fonico

PROSSIF Programma di sviluppo strategico dell’infrastruttura ferroviaria RAV Rete ad alta velocità

R-RAV Raccordi alla rete ad alta velocità

SIF Sviluppo futuro dell’infrastruttura ferroviaria

TILO Ticino–Lombardia (rete suburbana)

TM Traffico merci

TMP Traffico motorizzato privato

TP Trasporti pubblici

TPF Transports publics fribourgeois SA

TV Traffico viaggiatori

UFT Ufficio federale dei trasporti

WAKO Compensazione del rollio

ZINV Sistema di obiettivi e di indicatori del traffico

ZVV Zürcher Verkehrsverbund