Progetto

Consultazione 2022/75: Legge federale sull’estensione della compensazione delle perdite · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Legge federale concernente l’estensione della compensazione

delle perdite «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 52 cpv. 3, secondo periodo (concerne soltanto il testo tedesco) e terzo periodo

3 … Se detto stabilimento d’impresa realizza utili nel corso dei dieci anni successivi, un’ulteriore imposizione verrà effettuata in questi esercizi nella misura in cui i riporti di perdite sono compensati nello Stato dello stabilimento d’impresa. …

Art. 67 cpv. 1

1 Dall’utile netto del periodo fiscale possono essere dedotte le perdite di dieci esercizi precedenti il periodo fiscale (art. 79), sempreché non se ne sia potuto tenere conto per il calcolo dell’utile netto imponibile di tali anni.

Art. 205g Disposizioni transitorie della modifica del …

1 Alle perdite subite prima del periodo fiscale 2020 da uno stabilimento d’impresa di un’impresa svizzera situato all’estero si applica l’articolo 6 capoverso 3 del diritto anteriore.

2 Alle perdite da attività lucrativa indipendente subite prima del periodo fiscale 2020 si applica l’articolo 31 capoverso 1 del diritto anteriore.

Art. 207c Disposizioni transitorie della modifica del …

1 Alle perdite subite prima del periodo fiscale 2020 da uno stabilimento d’impresa di un’impresa svizzera situato all’estero si applica l’articolo 52 capoverso 3 del diritto anteriore.

2 Alle perdite subite prima del periodo fiscale 2020 si applica l’articolo 67 capoverso 1 del diritto anteriore.

2. Legge federale del 14 dicembre 19903 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni

Art. 10 cpv. 2

2 Le perdite dei dieci esercizi commerciali che precedono il periodo fiscale (art. 15) possono essere dedotte, sempreché non se ne sia potuto tenere conto per il calcolo del reddito imponibile di tali anni.

Art. 25 cpv. 2

2 Dall’utile netto del periodo fiscale possono essere dedotte le perdite dei dieci esercizi commerciali che precedono il periodo fiscale (art. 31 cpv. 2), sempreché non se ne sia potuto tenere conto per il calcolo dell’utile netto imponibile di tali anni.

3 RS 642.14