Progetto

Ordinanza sui concimi «%ASFF_YYYY_ID»

 a partire da una quota superiore al 50 % di escrementi di suini rispetto alla sostanza secca 600 g/t SS

²Per il compost e il digestato si applicano in via suppletiva le seguenti esigenze relative ai corpi estranei inerti:

a. i corpi estranei (metallo, vetro, carta usata, cartone ecc.) possono rappresentare al massimo lo 0,4 per cento del peso della sostanza secca;

b. il tenore di fogli di alluminio e materiali sintetici può rappresentare al massimo lo 0,1 per cento del peso della sostanza secca;

c. il tenore di pietre con un diametro superiore a 5 mm deve essere il minore possibile in modo da non compromettere la qualità del concime.

³Per il compost e il digestato si applicano i seguenti valori indicativi:

Inquinante Valore indicativo

Idrocarburi aromatici policiclici (PAH) 4 milligrammi per chilogrammo di

sostanza secca¹

Diossine (PCDD) e furani (PCDF) 20 nanogrammi OMS2005-TEQ² per

chilogrammo di sostanza secca

1 Somma dei seguenti 16 composti PAH prioritari dell’EPA (Priority pollutants list): nafta-

lina, acenaftilene, acenaftene, fluorene, fenantrene, antracene, fluorantene, pirene,

benzo(a)antracene, crisene, benzo(b)fluorantene, benzo(k)fluorantene, benzo(a)pirene,

indeno(1,2,3-cd)pirene, dibenz(a,h)antracene e benzo(ghi)perilene.

²van den Berg M., L.S. Birnbaum, M. Denison, M. De Vito, W. Farland, et al. (2006) The

2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds. Toxicological sciences: an official journal of the Society of Toxicology 93:223-241. doi:10.1093/toxsci/kfl055.

⁴Le disposizioni di cui al capoverso 1 non si applicano ai concimi aziendali destinati ad essere utilizzati nella propria azienda né a quelli forniti da un’azienda detentrice di animali da reddito direttamente al consumatore finale. Sono fatte salve parimenti le disposizioni di cui all’articolo 10 OCon.

2.2.2 Requisiti concernenti le categorie di materiali costituenti (CMC)

2.2.2.1 Compost (CMC 3), digestato di colture fresche (CMC 4) e digestato diverso da quello di colture fresche (CMC 5)

¹I compost e digestati presenti in un concime devono rispettare i valori limite di cui al numero 2.2.1.10 capoversi 1-3.

2.2.2.2 Precipitati di sali di fosfato e i loro derivati (CMC 12) e materiali di ossidazione termica e i loro derivati (CMC 13)

¹Il tenore di inquinanti nei precipitati di sali di fosfato e i loro derivati e nei materiali di ossidazione termica e i loro derivati non deve superare i seguenti valori limite: