Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione sulla seconda tappa di attuazione dell’iniziativa sulle cure infermieristiche

4. Associazioni mantello nazionali dell'economia

Abbreviazione Designazione Interpellati Parere Economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Sì No

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

KV Schweiz Kaufmännischer Verband Schweiz Sì No SEC Suisse Société suisse des employés de commerce (SEC

SIC Svizzera Suisse)

Società svizzera degli impiegati di commercio

(SIC Svizzera)

SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband Sì Sì UPS Union patronale suisse (UPS)

USI Unione svizzera degli imprenditori (USI)

SBV Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) Sì No ASB Association suisse des banquiers (ASB)

ASB Associazione svizzera dei banchieri (ASB)

Swiss Bankers Association

SBV Schweizerischer Bauernverband (SBV) Sì No USP Union suisse des paysans (USP)

USC Unione svizzera dei contadini (USC)

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund Sì Sì USS Union syndicale suisse (USS)

USS Unione sindacale svizzera (USS)

SGV Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Sì Sì USAM Union suisse des arts et métiers (USAM)

USAM Unione svizzera delle arti e dei mestieri (USAM)

Travail.Suisse Travail.Suisse Sì Sì

5. Altre organizzazioni / cerchie interessate

Abbreviazione Designazione Interpellati Parere

Akademien der Wissenschaften Sì No Académies suisses des sciences

Accademie svizzere delle scienze

Allianz pädiatrische Pflege No Sì Alliance des soins pédiatriques

AL ZH Alternative Liste Zürich No Sì

APN-CH APN-CH: Organisation der Reglementierung Sì Sì

AVKZ Apothekerverband des Kantons Zürich No Sì

AGV Basel Arbeitgeberverband Region Basel No Sì

SP60+ Arbeitsgruppe Gesundheit SP60+ (SP Schweiz) No Sì

ARTISET ARTISET – die Föderation der Dienstleister für Sì Sì

Menschen mit Unterstützungsbedarf

ARTISET – la fédération des prestataires de ser-

vices pour les personnes ayant besoin de soutien

ARTISET – la federazione dei fornitori di servizi

per persone bisognose di assistenza

ARTISET ZH ARTISET Zürich– die Föderation der Dienstleister Sì Sì

für Menschen mit Unterstützungsbedarf im Kan-

ton Zürich