Progetto
Consultazione 2023/102: Seconda tappa per l’attuazione dell’iniziativa popolare «Per cure infermieristiche forti (Iniziativa sulle cure infermieristiche)»: legge federale sulle condizioni di lavoro nelle cure infermieristiche e modifica della legge federale sulle professioni sanitarie · 8 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
«$$e-seal» «$$QrCode»
Legge federale sulle condizioni di lavoro nel settore delle cure infermieristiche (LCInf) Avamprogetto dell’8 maggio 2024
del ...
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visti gli articoli 110 capoverso 1 lettere a e b e 122 capoverso 1 della Costituzione federale1,
visto il messaggio del Consiglio federale del …2,
decreta:
Sezione 1: Disposizioni generali
Art. 1 Scopo
1Nel settore delle cure infermieristiche, la presente legge si prefigge di:
a. aumentare la protezione dei lavoratori;
b. migliorare le condizioni di lavoro;
c. promuovere la collaborazione con le parti sociali.
2Intende contribuire ad aumentare la permanenza nella professione.
Art. 2 Campo d’applicazione
1La presente legge si applica:
a. ai datori di lavoro che impiegano lavoratori occupati nel settore delle cure infermieristiche, compresi i prestatori secondo la legge del 6 ottobre 19893 sul collocamento (LC);
b. ai lavoratori occupati nel settore delle cure infermieristiche che sono impiegati dai datori di lavori di cui alla lettera a.
2Sono considerati lavoratori occupati nel settore delle cure infermieristiche:
RS ..........
1RS 101
2FF 2024 …
3 RS 823.11
2023-... «%ASFF_YYYY_ID»