Progetto

Consultazione 2023/29: Legge federale concernente le misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2025 · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Legge federale concernente le misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2025

del [Data]

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del [Data]2,

decreta:

I

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Legge federale del 14 dicembre 19903 sull’imposta federale diretta

Art. 196 cpv. 1 e 1ter

1 I Cantoni versano alla Confederazione il 79,5 per cento delle imposte incassate, delle multe inflitte e incassate per sottrazione d’imposta o violazione di obblighi procedurali, come anche degli interessi riscossi.

1bis I Cantoni versano alla Confederazione il 79,9 per cento delle somme riscosse, se, nell’esercizio, i contributi federali di cui agli articoli 4 e 7 della legge federale del [data]4 concernente il sostegno alla custodia di bambini complementare alla famiglia e ai Cantoni nella loro politica di sostegno alla prima infanzia superano l’importo di 200 milioni di franchi, dedotti 0,7 punti percentuali delle somme riscosse dai Cantoni. L’aumento si applica il secondo anno successivo all’esercizio in cui tale importo è stato superato.

Cpv. 1ter ex cpv. 1bis.

2FF 2023 …

3 RS 642.11

4 RS …; RU … 2023-...