Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (OCoC)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 31 ottobre 2018¹ sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole è modificata come segue:

Art. 7a Finanziamento delle analisi di laboratorio per i controlli delle

disposizioni concernenti i prodotti fitosanitari

¹Il numero di analisi di laboratorio finanziate dalla Confederazione per i controlli del corretto impiego dei prodotti fitosanitari in relazione al versamento di pagamenti diretti per Cantone si basa sulla somma della sua superficie coltiva aperta e delle sue superfici con colture perenni rispetto alle corrispondenti superfici di tutti i Cantoni. L’UFAG stabilisce annualmente il numero di analisi di laboratorio finanziate per Cantone e l’indennizzo per ogni analisi di laboratorio.

²I Cantoni fatturano all'UFAG le analisi di laboratorio effettuate nell'anno civile entro il 15 novembre.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2025.

RS ..........

1 RS 910.15

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»