Rapporto esplicativo

Consultazione 2023/57: Pacchetto di ordinanze agricole 2024/Politica agricola a partire dal 2022 (PA22+) · 250 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 184Fedlex · Rapporto esplicativo

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente l’analisi della sostenibilità in agricoltura

Modifica del …

Il Consiglio federale

ordina:

I

L’ordinanza del 7 dicembre 19981 concernente l’analisi della sostenibilità in agricoltura è modificata come segue:

Sostituzione di un’espressione

In tutta l’ordinanza «Ufficio federale» è sostituito con «UFAG».

Ingresso

visti gli articoli 6a capoverso 2, 6b capoverso 3 e 185 capoversi 2 e 3bisdella legge del 29 aprile 19982 sull’agricoltura (LAgr),

Art. 1 cpv. 1 lett d

1La presente ordinanza disciplina:

d. la fornitura di dati per l’analisi centralizzata dei dati contabili e l’utilizzo dei dati.

Art. 2 cpv. 1 lett. b e 2 frase introduttiva

1Sono oggetto dell’analisi i seguenti settori:

b. le aziende agricole rappresentative;

2L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) si fonda sugli strumenti d’analisi seguenti:

1 RS 919.118

2 RS 910.1

2024-… «%ASFF_YYYY_ID»