Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federale sul servizio civile sostitutivo

(Legge sul servizio civile, LSC)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...¹,

decreta:

I

La legge del 6 ottobre 1995² sul servizio civile è modificata come segue:

Art. 1 Principio

¹Le persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare che non possono conciliare il servizio militare con la propria coscienza e non hanno raggiunto il numero complessivo di giorni di servizio d’istruzione da prestare secondo la legislazione militare, devono prestare, su domanda, un servizio civile sostitutivo (servizio civile) di più lunga durata secondo la presente legge.

²Chi ha raggiunto il numero complessivo di giorni di servizio d’istruzione da prestare secondo la legislazione militare ed è convocato a prestare servizio d’appoggio secondo gli articoli 67–69 della legge militare del 3 febbraio 1995³ (LM) o servizio attivo secondo l’articolo 76 MG, può, su domanda, essere ammesso al servizio civile.

RS ..........

¹FF ...

2 RS 824.0

3 RS 510.10

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»