Progetto

Prescrizioni minime in materia di cultura generale

nella formazione professionale di base «%ASFF_YYYY_ID» O della SEFRI

Art. 12 Dispensa

¹ È dispensato dal campo di qualificazione «cultura generale» chi:

a. ha concluso una formazione professionale di base e frequenta una seconda formazione professionale di base dello stesso livello; oppure

b. ha frequentato l’insegnamento per l’ottenimento della maturità professionale fino al termine del penultimo semestre della formazione professionale di base.

² La decisione in merito ad altri casi spetta ai Cantoni.

³ La dispensa è riportata nel certificato delle note.

Sezione 4: Sviluppo della qualità

Art. 13

¹ La SEFRI verifica periodicamente, almeno ogni sette anni, l’ordinanza e il programma quadro d’insegnamento in relazione agli sviluppi che interessano le competenze da acquisire in materia di cultura generale.

² Coinvolge nella verifica i partner della formazione professionale e tiene conto di tutte le regioni linguistiche.

³ A tal fine può anche avvalersi di esperti.

Sezione 5: Disposizioni finali

Art. 14 Abrogazione di un altro atto normativo

L’ordinanza della SEFRI del 27 aprile 2006³ sulle prescrizioni minime in materia di cultura generale nella formazione professionale di base è abrogata.

Art. 15 Disposizioni transitorie

¹ Le persone che hanno iniziato una formazione professionale di base prima dell’entrata in vigore della presente ordinanza portano a termine il campo di qualificazione «cultura generale» in base al diritto anteriore.

² Fatto salvo il capoverso 4, le persone che hanno concluso il campo di qualificazione «cultura generale» secondo il diritto anteriore e che lo ripetono sono valutate secondo il diritto anteriore.

³ Le persone che iniziano una formazione professionale di base abbreviata dopo l’entrata in vigore della presente ordinanza portano a termine il campo di qualificazione «cultura generale» secondo il diritto anteriore, al massimo però: