Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sulle misure tese a ridurre il consumo di energia elettrica nella radiocomunicazione mobile

del …

Il Consiglio federale svizzero

visto l’articolo 48 capoverso 1 della legge del 30 aprile 1997¹ sulle

telecomunicazioni,

ordina:

Art. 1 Blocco DNS e disattivazione delle frequenze nelle bande alte

[Questo articolo contiene il livello 1].

¹I concessionari di radiocomunicazione mobile ai sensi dell'articolo 22a capoverso 1 della legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni² devono allestire un blocco DNS conformemente all'allegato.

²Disattivano le frequenze di radiocomunicazione mobile nelle bande dei 2600 MHz e dei 3600 MHz.

Art. 1a Disattivazione delle frequenze nelle bande medie [Questo articolo

contiene il livello 2, a complemento dell'articolo 1].

Se il traffico di radiocomunicazione mobile è sufficientemente ridotto grazie al blocco DNS, i concessionari di radiocomunicazione mobile disattivano le frequenze nelle bande dei 1800 MHz e dei 2100 MHz presso tutti i siti in cui utilizzano anche bande di frequenza inferiori a 1800 MHz.

1 RS 784.10

2 RS 784.10

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»