Rapporto intermedio

SGA Schweizerische Gesellschaft für Aussenpolitik ASPE Association suisse de politique étrangère ASPE Associazione svizzera di politica estera

SIK Schweizerische Interessengemeinschaft der Fabrikanten und Händler von

Kommunal-Maschinen und -Geräten

Schweizeri- Schweizerische Vereinigung der AOP-IGP sche Vereini-

gung der AOP-

IGP

Association Association suisse des AOP-IGP

suisse des

AOP-IGP

Associazione

Associazione svizzera delle DOP-IGP

svizzera delle

DOP-IGP

SALS Schweizerische Vereinigung für einen starken Agrar- und Lebensmittelsek-ASSAF tor

Association suisse pour un secteur agroalimentaire fort

pharmasuisse Schweizerischer Apothekerverband

Société suisse des pharmaciens

Società svizzera dei farmacisti

Schweizeri- Schweizerischer Baumeisterverband

scher Baumei-

sterverband

Société Suisse Société Suisse des Entrepreneurs

des Entrepre-

neurs

Società Sviz- Società Svizzera degli Impresari-Costruttori zera degli Im-

presari-Co-

struttori

SDV Schweizerischer Drogistenverband

ASD Association suisse des droguistes

SGPV Schweizerischer Getreideproduzentenverband FSPC Fédération suisse des producteurs de céréales FSPC Federazione svizzera dei produttori di cereali

SNF Schweizerischer Nationalfonds

FNS Fonds national suisse

FNS Fondo nazionale svizzero

ASTAG Schweizerischer Nutzfahrzeugverband

Association suisse des transports routiers Associazione svizzera dei trasportatori stradali

FRS Schweizerischer Strassenverkehrsverband

Fédération routière suisse

SWR Schweizerischer Wissenschaftsrat

CSS Conseil suisse de la science

CSS Consiglio svizzero della scienza