Progetto

Codice civile svizzero «%ASFF_YYYY_ID»

Titolo finale, art. 12 cpv. 6

⁶Ai procedimenti pendenti al momento dell’entrata in vigore della modifica del... si applica la legge nuova.

Variante 2 (Cura del figlio paritaria)

Art. 298 cpv. 2^ter

^2terIn caso di esercizio congiunto dell’autorità parentale il giudice valuta se sia opportuno disporre una partecipazione paritaria dei genitori alla cura del figlio, ma sceglie una soluzione diversa se ciò è più conforme al bene del figlio.

Art. 298b cpv. 3^ter

^3terIn caso di esercizio congiunto dell’autorità parentale l’autorità di protezione dei minori valuta se sia opportuno disporre una partecipazione paritaria dei genitori alla cura del figlio, ma sceglie una soluzione diversa se ciò è più conforme al bene del figlio.

Titolo finale, art. 12 cpv. 6

⁶Ai procedimenti pendenti al momento dell’entrata in vigore della modifica del... si applica la legge nuova.

II

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.