Progetti posto in consultazione

Ordinanza sui pagamenti diretti «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 5 (art. 71g cpv. 1 e 4)

Esigenze specifiche del programma per la produzione di latte e carne basata sulla superficie inerbita (PLCSI)

Rimando tra parentesi sotto l’indicazione «Allegato 5»

(Art. 71g cpv. 1 e 4 nonché 115j cpv. 1)

N. 3.1

3.1 Il gestore deve dimostrare ogni anno sulla base di un bilancio foraggero che

nell’azienda sono adempiute le esigenze. Il calcolo e la condivisione del bilancio foraggero ai fini dell’esecuzione devono avvenire elettronicamente nel servizio web centrale messo a disposizione dall’UFAG. Il bilancio è calcolato sulla base del metodo «Bilancio foraggero PLCSI»¹¹ dell’UFAG. Il «Bilancio foraggero PLCSI» si basa sulla Guida «Suisse-Bilanz»¹². Si applicano la versione della Guida «Suisse-Bilanz» in vigore dal 1° gennaio del rispettivo anno e quella in vigore dal 1° gennaio dell’anno precedente. Il gestore può scegliere a quale versione attenersi.