Progetti posto in consultazione

Ordinanza sull’agricoltura biologica e la designazione dei prodotti e delle derrate alimentari ottenuti biologicamente (Ordinanza sull’agricoltura biologica)

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 22 settembre 1997¹ sull’agricoltura biologica è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2

²Essa si applica anche ai lieviti utilizzati come derrate alimentari o come alimenti per animali nonché agli oli essenziali.

Art. 21b lett. b

Le indicazioni di cui all’articolo 21a devono soddisfare le esigenze seguenti:

b. devono essere accompagnate nello stesso campo visivo, per quanto riguarda la sostanza secca, dalla menzione della percentuale di alimenti per animali prodotti a partire da superfici biologiche e da quella di alimenti per animali prodotti da superfici in conversione.

II

La presente ordinanza entra in vigore il ….

… In nome del Consiglio federale svizzero:

1 RS 910.18

2026-... «%ASFF_YYYY_ID»