Progetti posto in consultazione

Consultazione 2025/88: Pacchetto di ordinanze agricole 2026 · 96 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 46Fedlex · Progetto

Ordinanza concernente le tasse dell’Ufficio federale dell’agricoltura (Ordinanza sulle tasse UFAG) Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 16 giugno 20061 sulle tasse dell’UFAG è modificata come segue:

1L’allegato 1 è modificato secondo la versione qui annessa.

2L’allegato 3 è sostituito dalla versione qui annessa.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2027.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, … Il cancelliere della Confederazione, …

1 RS 910.11

2026-... «%ASFF_YYYY_ID»