Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente l’imposizione minima dei grandi gruppi di imprese (Ordinanza sull’imposizione minima, OImM)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I

L’ordinanza del 22 dicembre 2023¹ sull’imposizione minima è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2 lett. a

²Disciplina in particolare:

a. l’attuazione delle norme tipo globali del 14 dicembre 2021² in materia di lotta all’erosione della base imponibile e al trasferimento degli utili (Global Anti-Base Erosion Model Rules [Pillar Two], norme tipo GloBE) pubblicate dall’Inclusive Framework on Base Erosion and Profit Shifting dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE) e del G20 (Inclusive Framework);

Art. 2 cpv. 3–3^ter

³Le norme tipo GloBE devono essere interpretate in particolare secondo i relativi commentari³ e le pertinenti normative dell’Inclusive Framework.

^3bisPer quanto riguarda gli esercizi di cui all’articolo 10.1 delle norme tipo GloBE iniziati il 1° gennaio 2025 o in una data successiva, deve essere consultata la versione del 9 maggio 2025⁴ del commentario, fatta eccezione per le modifiche introdotte con

1 RS 642.161

²Le norme tipo GloBE sono consultabili gratuitamente all’indirizzo:

www.oecd.org/en/topics/sub-issues/global-minimum-tax/global-anti-base-erosion-modelrules-pillar-two.html.

³I commentari sono consultabili gratuitamente all’indirizzo: www.oecd.org/en/topics/sub-

issues/global-minimum-tax/global-anti-base-erosion-model-rules-pillar-two.

⁴Il commentario è consultabile gratuitamente all’indirizzo:

https://www.oecd.org/en/publications/tax-challenges-arising-from-the-digitalisation-ofthe-economy-consolidated-commentary-to-the-global-anti-base-erosion-model-rules-2025_a551b351-en.html.

2026–... «%ASFF_YYYY_ID»