IT
  1. 2022/622 novembre 2022Modifica dell’ordinanza sulla cinematografia (OCin); Nuova ordinanza sulla quota per i film europei e sugli investimenti nel cinema svizzero (OQIC)UFC · DFI · Conclusa
  2. 2022/4712 ottobre 2022Modifica dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal)UFSP · DFI · Conclusa
  3. 2022/3630 settembre 2022Revisione delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentariUSAV · DFI · Conclusa
  4. 2022/577 settembre 2022Investimento di fondi di libero passaggio dell’istituto collettore (modifica della LPP)UFAS · DFI · Conclusa
  5. 2022/2531 agosto 2022Revisione parziale della legge federale sui prodotti del tabacco e sulle sigarette elettroniche (LPTab, FF 2021 2327)UFSP · DFI · Conclusa
  6. 2022/2321 giugno 2022Modifica dell’ordinanza sui trapiantiUFSP · DFI · Conclusa
  7. 2022/2410 giugno 2022Revisione del disciplinamento della terapia basata sulla prescrizione di eroina (HeGeBe) nell’ordinanza sulla dipendenza da stupefacenti (ODStup)UFSP · DFI · Conclusa
  8. 2021/743 giugno 2022Modifiche dell’OAMal e dell’OPre: misure relative ai medicamentiUFSP · DFI · Conclusa
  9. 2022/3725 maggio 2022UCRAINA: Adeguamenti del diritto sulle derrate alimentari – agevolazioni nei requisiti di caratterizzazione a seguito di difficoltà di approvvigionamentoUSAV · DFI · Conclusa
  10. 2022/9419 aprile 2022Modernizzazione della vigilanza. Modifica dell’ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS), Ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2) e di altre ordinanzeUFAS · DFI · Conclusa
  11. 2022/2213 aprile 2022Revisione parziale dell’ordinanza sulla fornitura di compresse di iodio alla popolazione (Ordinanza sulle compresse di iodio)UFSP · DFI · Conclusa
  12. 2022/1211 marzo 2022Modifica dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (trasmissione di dati degli assicuratori nell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie e la seconda parte delle misure di contenimento dei costi del pacchetto 1a)UFSP · DFI · Conclusa
  13. 2021/12217 dicembre 2021Revisione parziale dell’ordinanza sulle lingueUFC · DFI · Conclusa
  14. 2021/7917 novembre 2021Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Scambio di dati, compensazione dei rischi)UFSP · DFI · Conclusa
  15. 2021/183 novembre 2021Ordinanza sulla presentazione dei conti dell’istituto di diritto pubblico della Confederazione «compenswiss (Fondi di compensazione AVS/AI/IPG)»UFAS · DFI · Conclusa
  16. 2021/7827 ottobre 2021Modifica dell’articolo 117 capoverso 1 dell’ordinanza sull’assicurazione contro gli infortuni (OAINF)UFSP · DFI · Conclusa
  17. 2021/244 ottobre 2021Modifica dell’ordinanza sulle epizoozieUSAV · DFI · Conclusa
  18. 2021/2025 agosto 2021Diritto di esecuzione (modifica dell’OCStup e dell’OEStup-DFI) concernente la modifica della legge federale sugli stupefacenti (medicamenti a base di canapa)UFSP · DFI · Conclusa
  19. 2021/2212 maggio 2021Revisione totale dell’ordinanza concernente i sistemi d’informazione per il servizio veterinario pubblico (O-SISVet), ora: ordinanza sui sistemi d’informazione dell’USAV per la filiera agroalimentare)USAV · DFI · Conclusa
  20. 2021/1712 maggio 2021Revisione parziale della legge sui trapiantiUFSP · DFI · Conclusa
  21. 2021/6330 aprile 2021Revisione dell’Ordinanza sulla registrazione delle malattie tumorali (ORMT)UFSP · DFI · Conclusa
  22. 2021/2320 aprile 2021Revisione anticipata delle ordinanze concernenti il diritto sui medicamenti veterinariUSAV · DFI · Conclusa
  23. 2021/1614 aprile 2021Nuova ordinanza sulla diagnostica in vitro e modifica dell'ordinanza sulle sperimentazioni cliniche dei dispositivi mediciUFSP · DFI · Conclusa
  24. 2021/1431 marzo 2021Modifica dellְ’Ordinanza sui prodotti chimici (OPChim)UFSP · DFI · Conclusa
  25. 2021/5525 marzo 2021Modifica dell’ordinanza sui medicamenti veterinari e dell’ordinanza concernente il sistema d’informazione sugli antibiotici nella medicina veterinariaUSAV · DFI · Conclusa
  26. 2020/714 dicembre 2020Disposizioni d'esecuzione relative alla modifica della legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (Ulteriore sviluppo dell'AI)UFAS · DFI · Conclusa
  27. 2020/644 novembre 2020Attuazione della revisione LAMal (ammissione di fornitori di prestazioni) - modifica dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal) e di altre ordinanzeUFSP · DFI · Conclusa
  28. 2020/6128 ottobre 2020Ordinanza sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anzianiUFAS · DFI · Conclusa
  29. 2020/6021 ottobre 2020Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (riduzione dei premi) come controprogetto indiretto all'iniziativa popolare federale «Al massimo il 10 per cento del reddito per i premi delle casse malati (Iniziativa per premi meno onerosi)»UFSP · DFI · Conclusa
  30. 2020/5429 settembre 2020Modificazione dell'ordinanza dell'USAV concernente la protezione degli animali nella macellazioneUSAV · DFI · Conclusa
  31. 2020/5218 settembre 2020Modifica dell'ordinanza sulla vigilanza sull'assicurazione malattie (OVAMal)UFSP · DFI · Conclusa
  32. 2020/4519 agosto 2020Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (misure di contenimento dei costi - 2° pacchetto)UFSP · DFI · Conclusa
  33. 2020/4212 agosto 2020Controprogetto diretto del Consiglio federale all'iniziativa popolare «No all'allevamento intensivo in Svizzera (Iniziativa sull'allevamento intensivo)»USAV · DFI · Conclusa
  34. 2020/3312 giugno 2020Modifica dell'Ordinanza sull'assicurazione malattia (OAMal) e dell'Ordinanza sulle prestazioni (OPre); Autorizzazione dei podologi come fornitori di prestazioni nel quadro dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS); contributo ai costi ospedalieriUFSP · DFI · Conclusa
  35. 2020/2827 maggio 2020Ordinanza sulla sicurezza e la protezione della salute dei lavoratori nei lavori di costruzione (ordinanza sui lavori di costruzione, OLCostr)UFSP · DFI · Conclusa
  36. 2020/2519 maggio 2020Revisione totale dell'ordinanza sugli esami genetici sull'essere umano, compresa l'ordinanza sull'allestimento di profili del DNA in materia civile e amministrativaUFSP · DFI · Conclusa
  37. 2020/2313 maggio 2020Legge federale sul disciplinamento dell'attività degli intermediari assicurativiUFSP · DFI · Conclusa
  38. 2020/2029 aprile 2020Modifica della legge sugli assegni familiari (LAFam)UFAS · DFI · Conclusa
  39. 2020/116 marzo 2020Modifica dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal)UFSP · DFI · Conclusa
  40. 2020/919 febbraio 2020Modifica dell'ordinanza sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (OPGA) - Disposizioni d'esecuzione della revisione della LPGAUFAS · DFI · Conclusa
  41. 2020/612 febbraio 2020Modifica dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal), dell'ordinanza sul calcolo dei costi e la registrazione delle prestazioni da parte degli ospedali, delle case per partorienti e delle case di cura nell'assicurazione malattie (OCPre) e dell'ordinanza sull'assicurazione contro gli infortuni (OAINF)UFSP · DFI · Conclusa
  42. 2020/331 gennaio 2020Modifica dell'Ordinanza sugli emolumenti in materia di radioprotezione (OEm-RaP)UFSP · DFI · Conclusa
  43. 2019/8813 dicembre 2019Revisione dell'Ordinanza sui biocidi (OBioc)UFSP · DFI · Conclusa
  44. 2019/8513 dicembre 2019Messaggio concernente la riforma della previdenza professionaleUFAS · DFI · Conclusa
  45. 2019/816 dicembre 2019Modifiche alle ordinanze sulla previdenza professionaleUFAS · DFI · Conclusa
  46. 2019/796 dicembre 2019Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (rimunerazione del materiale di cura)UFSP · DFI · Conclusa
  47. 2019/7422 ottobre 2019Ordinanza sugli identificativi univoci e sui dispositivi di sicurezza sugli imballaggi di medicamenti per uso umanoUFSP · DFI · Conclusa
  48. 2019/7316 ottobre 2019Modificazione dell'ordinanza sulle epizoozieUSAV · DFI · Conclusa
  49. 2019/6513 settembre 2019Modifica della legge federale sul trapianto di organi, tessuti e cellule (Legge sui trapianti)UFSP · DFI · Conclusa
  50. 2019/639 settembre 2019Revisione totale dell'ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo (OFPT)UFSP · DFI · Conclusa
  51. 2019/5716 agosto 2019Legge federale sul sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (LSI)UST · DFI · Conclusa
  52. 2019/5814 agosto 2019Legge federale sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette (LF-CITES)USAV · DFI · Conclusa
  53. 2019/5326 giugno 2019Legge federale sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anzianiUFAS · DFI · Conclusa
  54. 2019/5226 giugno 2019Modifica dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (OAMal; RS 832.102) e dell'ordinanza sulle prestazioni (OPre; RS 832.112.31)UFSP · DFI · Conclusa
  55. 2019/5126 giugno 2019Modifica della legge sugli stupefacenti (Semplificazione e ampliamento dell'accesso ai medicamenti a base di canapa esonerati dall'obbligo di omologazione)UFSP · DFI · Conclusa
  56. 2019/4529 maggio 2019Modifica dell'ordinanza del 15 gennaio 1971 sulle prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (OPC-AVS/AI)UFAS · DFI · Conclusa
  57. 2019/4229 maggio 2019Messaggio concernente la promozione della cultura negli anni 2021-2024 (Messaggio sulla cultura)UFC · DFI · Conclusa
  58. 2019/3615 maggio 2019Revisione totale dell'ordinanza relativa ai dispositivi medici e ordinanza sulle sperimentazioni cliniche con dispositivi medici (nuovo disciplinamento dei dispositivi medici)UFSP · DFI · Conclusa
  59. 2019/332 maggio 2019Revisione delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentariUSAV · DFI · Conclusa
  60. 2019/1415 marzo 2019Legge federale sulla protezione dei minori nel settore dei film e nel settore dei videogiochi (LPMFVUFAS · DFI · Conclusa
  61. 2019/819 febbraio 2019Ordinanza sul sostegno ai servizi di sanità animaleDFI · Conclusa
  62. 2019/411 febbraio 2019Modifica dell'ordinanza sulla dichiarazione delle pellicce e dei prodotti di pellicceria (Ordinanza sulla dichiarazione delle pellicce)DFI · Conclusa
  63. 2018/8630 novembre 2018Revisione totale dell'ordinanza riguardante l'inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS)UFC · DFI · Conclusa
  64. 2018/787 novembre 2018Modifica della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (Utilizzazione sistematica del numero AVS da parte delle autorità)UFAS · DFI · Conclusa
  65. 2018/6910 ottobre 2018Diritto d'esecuzione concernente la legge federale del 30 settembre 2016 sulle professioni sanitarie (LPSan) (ordinanza sulle competenze LPSan, ordinanza sul riconoscimento delle professioni sanitarie, ordinanza sul registro LPSan); revisioni parziali dell'ordinanza sulle professioni mediche, dell'ordinanza sul registro LPMed, dell'ordinanza sulle professioni psicologiche e dell'ordinanza sul registro LPPsiUFSP · DFI · Conclusa
  66. 2018/6621 settembre 2018Modifica dell'ordinanza sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (OPGA) - Disposizioni d'esecuzione relative alla sorveglianza degli assicurati (osservazione)UFAS · DFI · Conclusa
  67. 2018/6414 settembre 2018L'adeguamento della parte propria alla distribuzione secondo l'articolo 38 dell'ordinanza sulle prestazioni (OPre)UFSP · DFI · Conclusa
  68. 2018/6314 settembre 2018L'ordinanza sulle fondazioni d'investimento (OFond)UFAS · DFI · Conclusa
  69. 2018/6214 settembre 2018Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (Misure di contenimento dei costi - pacchetto 1)UFSP · DFI · Conclusa
  70. 2018/524 luglio 2018Modifica dell'ordinanza sulle prestazioni (OPre) (neutralità dei costi, valutazione dei bisogni)UFSP · DFI · Conclusa
  71. 2018/514 luglio 2018Modifica della legge sugli stupefacenti e ordinanza concernente sperimentazioni pilota secondo la legge sugli stupefacenti (sperimentazioni pilota con canapa)UFSP · DFI · Conclusa
  72. 2018/4927 giugno 2018Legge federale concernente il miglioramento della conciliabilità tra attività lucrativa e assistenza ai familiariUFSP · DFI · Conclusa
  73. 2018/4827 giugno 2018Stabilizzazione dell'AVS (AVS21)UFAS · DFI · Conclusa
  74. 2018/3123 aprile 2018Revisione totale dell'ordinanza sulla meteorologia e la climatologiaMeteoSvizzera · DFI · Conclusa
  75. 2018/2728 marzo 2018Modifica della legge sulle epizoozie (LFE)USAV · DFI · Conclusa
  76. 2018/2528 marzo 2018Modifica dell'ordinanza sulle prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (OPC-AVS/AI)UFAS · DFI · Conclusa
  77. 2018/2320 marzo 2018Ordinanza concernente la modifica di ordinanze dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici in relazione con l'entrata in vigore della Convenzione MedicrimeSwissmedic · DFI · Conclusa
  78. 2018/2220 marzo 2018Revisione totale dell'ordinanza sull'autorizzazione dei medicamenti (OAMed; RS 812.212.1)UFSP · DFI · Conclusa
  79. 2018/192 marzo 2018Modifica della legge sugli agenti terapeutici (nuovo disciplinamento dei dispositivi medici) e della legge sugli ostacoli tecnici al commercioUFSP · DFI · Conclusa
  80. 2018/152 marzo 2018Modifica della legge federale sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità (LIPG). Prolungare la durata dell'indennità di maternità in caso di soggiorno ospedaliero prolungato del neonato.UFAS · DFI · Conclusa
  81. 2018/1114 febbraio 2018Ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dai pericoli delle RNI e degli stimoli sonori (O-LRNIS)UFSP · DFI · Conclusa
  82. 2017/918 dicembre 2017Legge federale sui prodotti del tabacco e le sigarette elettroniche (LPTab)UFSP · DFI · Conclusa
  83. 2017/8422 novembre 2017Approvazione della Convenzione del Consiglio d'Europa contro il traffico di organi umani e relativo recepimento in Svizzera (revisione della legge sui trapianti)UFSP · DFI · Conclusa
  84. 2017/8122 novembre 2017Modifica della legge sugli assegni familiari (LAFam)UFAS · DFI · Conclusa
  85. 2017/808 novembre 2017Approvazione della Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueoUFC · DFI · Conclusa
  86. 2017/798 novembre 2017Approvazione della Convenzione quadro del Consiglio d'Europa sul valore del patrimonio culturale per la societàUFC · DFI · Conclusa
  87. 2017/6617 agosto 2017Modifica dell'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni (OPI)UFSP · DFI · Conclusa
  88. 2017/645 luglio 2017Revisione dell'ordinanza del DFI sulla cartella informatizzata del paziente: introduzione dei formati di scambio elettroniciUFSP · DFI · Conclusa
  89. 2017/635 luglio 2017Revisione parziale della legge federale sull'assicurazione malattie (autorizzazione dei fornitori di prestazioni)UFSP · DFI · Conclusa
  90. 2017/623 luglio 2017Modifica dell'allegato 1 dell'ordinanza sull'assicurazione contro gli infortuni (OAINF)UFSP · DFI · Conclusa
  91. 2017/6028 giugno 2017Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal)UFSP · DFI · Conclusa
  92. 2017/5421 giugno 2017Revisione delle ordinanze in seguito alla revisione sulla legge dei prodotti terapeutici (pacchetto d'ordinanze relativo ai prodotti terapeutici IV)UFSP · DFI · Conclusa
  93. 2017/4616 giugno 2017Modifica dell'ordinanza sull'assicurazione militare (OAM); premio d'assicurazione malattie nell'assicurazione militareUFSP · DFI · Conclusa
  94. 2017/4516 giugno 2017Ordinanza sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020UFAS · DFI · Conclusa
  95. 2017/3929 maggio 2017Modifica di diverse ordinanze nell'ambito della salute degli animaliUSAV · DFI · Conclusa
  96. 2017/3817 maggio 2017Modifica dell'ordinanza sull'assicurazione per l'invalidità (OAI) - Valutazione dell'invalidità per gli assicurati che esercitano un'attività lucrativa a tempo parziale (metodo misto)UFAS · DFI · Conclusa
  97. 2017/305 aprile 2017Ordinanze relative alla legge federale sulla registrazione delle malattie tumoraliUFSP · DFI · Conclusa
  98. 2017/295 aprile 2017Modifica della LAVS (Modernizzazione della vigilanza nel 1° pilastro e sua ottimizzazione nel 2° pilastro della previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l'invaliditàUFAS · DFI · Conclusa
  99. 2017/264 aprile 2017Modifica dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (OAMal)UFSP · DFI · Conclusa
  100. 2017/2422 marzo 2017Modifica dell'ordinanza sulla definizione et l'adeguamento delle strutture tariffali nell'assicurazione malattieUFSP · DFI · Conclusa