Obligationenrecht · SR 220
Art. 54 OR
B. Haftung urteilsunfähiger Personen
1 Aus Billigkeit kann der Richter auch eine nicht urteilsfähige Person, die Schaden verursacht hat, zu teilweisem oder vollständigem Ersatze verurteilen.
2 Hat jemand vorübergehend die Urteilsfähigkeit verloren und in diesem Zustand Schaden angerichtet, so ist er hierfür ersatzpflichtig, wenn er nicht nachweist, dass dieser Zustand ohne sein Verschulden eingetreten ist.
Stand 1. Oktober 2026 · Im ganzen Erlass · Fedlex ↗
Frühere Fassungen · 1
Art. 54 aOR (1881) · Stand 1. Januar 1883 · BBl 1881 III 109 · Scan
Bei Körperverlezung oder Tödtung eines Menschen kann der Richter unter Würdigung der besonderen Umstände, namentlich in Fällen von Arglist oder grober Fahrläßigkeit, dem Verlezten oder den Angehörigen des Getödteten auch abgesehen von dem Ersaz erweislichen Schadens eine angemessene Geldsuname zusprechen.