Ergebnisbericht

Bundeskanzlei: Volksrechtsreform und Revision BPR. Vernehmlassungsergebnisse 2004/05 p. 116/203 Chancellerie fédérale: Réforme des droits populaires et révision de la LDP. Résultats de la consultation

Cancelleria federale: Riforma dei diritti politici e revisione della LDP. Risultati della consultazione

ParlG Nötig? Tauglich? Praktikabel? Aenderungs-

Art. Nécessaire? Tient la route? Applicable? vorschlag LParl Necessaria? Adeguata? Realizzabile? Autre art. Ja Nein Ja Nein Ja Nein proposition? LParl Oui Non Oui Non Oui Non Proposta di art. Si No Si No Si No modifica?

102b I Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/Cantons/

Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantoni

Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni

NW°, ZH NW°, FR, ZH, VD NW°, ZH, VD VD: en contradiction FR, SO, SO, SG, SO, SG, avec art. 102b, 2^e SG, NE, NE, GE, NE, JU al., let. b!

JU JU

Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partiti

Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti

EDU FDP, EDU

EDU

Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirtschaft/Ecoschaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ nomie/Economia Econo- Econo- Econo- Econo- Econo- Econo-

mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco-

nomia nomia nomia nomia nomia nomia

SGV CP CP "Délai de 12 mois" (CP)

Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/Autres/ Altri Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/

Altri Altri Altri Altri Altri Altri

Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/Totale

Totale Totale Totale Totale Totale Totale

7 1 10 3 63

° Zustimmung mit Vorbehalt, vgl. Bemerkungen!

Bemerkungen/Remarques/Osservazioni

341. "Das in Art. 102b VE-ParlG vorgesehene Verfahren ist sehr kompliziert und sollte vereinfacht werden. Es drängt sich eine Regelung auf, wonach das Parlament zu einer allgemeinen Volksinitiative zunächst grundsätzlich Stellung nehmen muss, bevor der Bundesrat mit der Ausarbeitung eines Umsetzungserlasses beauftragt wird." (ZH)

342. "Die Art. 102b, 103, 103a, 104 setzen unterschiedliche Fristen, die nicht zur Übersichtlichkeit und Praktikabilität beitragen. Dieser Vorbehalt gilt für alle diese Bestimmungen." (NW)

343. "Le délai de neuf mois n’est-il pas un peu court ?" (FR)

344. "L'article 102b, alinéa premier AP-LParl est difficilement compréhensible, car partiellement contradictoire avec le deuxième alinéa de la même disposition. A lire l'avant-projet, on ne comprend pas bien si le Conseil fédéral ne devra présenter de projet d'arrêté fédéral que s'il propose le rejet de l'initiative ou son acceptation sans projet de mise en œuvre, ou s'il devra le faire dans tous les cas, comme semble l'indiquer l'alinéa premier. Cette disposition devrait donc être clarifiée." (VD)