Ergebnisbericht

Bundeskanzlei: Volksrechtsreform und Revision BPR. Vernehmlassungsergebnisse 2004/05 p. 127/203 Chancellerie fédérale: Réforme des droits populaires et révision de la LDP. Résultats de la consultation

Cancelleria federale: Riforma dei diritti politici e revisione della LDP. Risultati della consultazione

ParlG Nötig? Tauglich? Praktikabel? Aenderungs-

Art. Nécessaire? Tient la route? Applicable? vorschlag LParl Necessaria? Adeguata? Realizzabile? Autre art. Ja Nein Ja Nein Ja Nein proposition? LParl Oui Non Oui Non Oui Non Proposta di art. Si No Si No Si No modifica?

104 I a Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/Cantons/

Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantoni

Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni GE: "remplacer NW, FR, NW, FR, NW, FR, 'citoyens ayant le SO, SG, SO, SG, SO, SG, droit de vote' par NE, JU NE, GE, NE, JU 'électeurs'." (recte JU cf. LParl art. 104a!) Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partiti

Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti

EDU SVP FDP SVP, EDU SVP,

LPS, LPS

EDU

Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirtschaft/Ecoschaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ nomie/Economia Econo- Econo- Econo- Econo- Econo- Econo-

mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco-

nomia nomia nomia nomia nomia nomia "Délai de 12 à 18 SGV CP CP mois max. sans prolongation" (CP) Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/Autres/ Altri Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/

Altri Altri Altri Altri Altri Altri

Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/Totale

Totale Totale Totale Totale Totale Totale

7 1 9 4 73

° Zustimmung mit Vorbehalt, vgl. Bemerkungen!

Bemerkungen/Remarques/Osservazioni

373. "Die Art. 102b, 103, 103a, 104 setzen unterschiedliche Fristen, die nicht zur Übersichtlichkeit und Praktikabilität beitragen. Dieser Vorbehalt gilt für alle diese Bestimmungen." (NW)

374. "Suggérons de remplacer 'citoyens ayant le droit de vote' par 'électeurs'." (GE) 375. "Nous estimons que les délais sont trop longs pour l'application et la mise en oeuvre de l'initiative." (LPS)

376. "Es macht keinen Sinn, wenn ein staatliches Organ gleichzeitig mit einem Umsetzungserlass einen Gegenentwurf verabschiedet!" (EDU)

377. "Le commentaire indique qu'un délai maximal rigide incite les élus à utiliser celui-ci en totalité. Ce risque existe également avec la prolongation du délai, qui ne sera autorisé qu'à une reprise, et que les Parlementaires auront par conséquence tendance à fixer avec une certaine générosité. Il ne nous apparaît par ailleurs pas si évident que 'les parlementaires qui veulent être réélus auront à coeur d'assurer une mise en oeuvre rapide des initiatives populaires approuvées par le peuple ou par l'Assemblée fédérale', et ce notamment dans les cas où l'initiative aurait été préalablement rejetée par l'Assemblée fédérale." (FER)