Vorlage

di funzioni fisiche. Per la distinzione occorre basarsi sullo scopo oggettivo. I mezzi e gli apparecchi figurano in un elenco separato(EMAp), che costituisce

l’allegato 2 dell’OPre.

1.3.2.3 Assegni per grandi invalidi

Diversi rami delle assicurazioni sociali concedono a una persona che „a causa di un danno alla salute, ha bisogno in modo permanente dell’aiuto di terzi o di una sorveglianza personale per compiere gli atti ordinari della vita“20 una prestazione pecuniaria denominata “assegno per grandi invalidi”, che viene versata – tranne che nell’assicurazione militare – in forma standard, vale a dire prescindendo dall’ammontare dei costi neI singolo caso. Mentre la nozione e lo scopo

dell’assegno per grandi invalidi sono in linea di principio uniformi in tutte le assicurazioni sociali, nelle singole assicurazioni sociali vi sono differenze e

particolaritä soprattuttoper quanto concerne la cerchia dei beneficiari, le condizioni di diritto e la definizione concreta delle prestazioni:

L’ assegno per grandi invatidi nett’assicurazione per l’invatiditä'.

NeIl’assicurazione per l’invaliditä, l’assegno per grandi invalidi ë versato agli assicurati invalidi a partire dalla nascita fino al raggiungimentodell’etä di pensionamentodell’AVS (art. 42 cpv. 1 LAI); si distinguonotre gradi di grande invaliditä (lieve, medio ed elevato), determinantiper l’indennitä. Con la 4a

revisione dell’ AI, entrata in vigore il 1'’ gennaio 2004, sono stati introdotti alcuni

miglioramenti materiali neI settore della cura e dell’assistenza delle persone

invalide. Lo scopo della revisione era di permettere alle persone invalide che non

possono prescindere dall’aiuto altrui di vivere in maniera piü indipendentee

autodeterminata. NeIl’ambito degli assegni per grandi invalidi vanno evidenziati i seguenti punti della revisione:

•Assegno unico per grandi invalidi'. in seguito alla 4:1revisione dell’ Al, l’assegno per grandi invalidi dell’assicurazione per l’invaliditä per le persone adulte, i

sussidi di assistenzaper i minorennie i contributi alle spese per le cure a

domicilio sono stati sostituiti con un unico assegno per grandi invalidi.

. Estensione delta nozione di grande invaliditä'. con la 4a revisione dell’Al, ne1 settore dell’assicurazione per l’invaliditä la nozione di grande invaliditä della LPGA ë stata estesa. Ë ora considerato grande invalido anche chi a causa di un danno alla salute vive a casa e necessita in modo permanente di essere accompagnato nell’organizzazione della realtä quotidiana (cfr. art. 42 cpv. 3

LAD

•Aumento deU ’assegnoper grandi invalidi: in seguito alla revisione della legge, gli importi degli assegni per grandi invalidi per le persone bisognose

d’assistenza che non vivono in un istituto sono stati raddoppiati rispetto al passato (art. 42tef cpv. 1 LAD. NeI contesto di questo aumento sono stati

incrementati anche gli importi concessi dalle prestazioni complementari per il rimborso delle spese di malattia e d’invaliditä, di cui fanno parte anche le spese