Vorlage

2.2 Evoluzione dei costi delle cure

NeI 2001 sono confluiti neI settore delle cure circa 6,5 miliardi di franchi (case di cura e Spitex). Rispetto aI 1995, in cui iI settore delle cure ha causato spese per 4,2 miliardi di franchi, cia significa un aumento di oltre il 30 per cento. In questi dati

non ë incluso l’aiuto non retribuitoprestatoa personebisognosedi cure, iI cui

valore per iI 2002 ë stimatoa 1,2 miliardi di franchi33e la cui integrazionenelle spese globali provocherebbe un sensibile aumento (del 20 % circa).

Tabella 4: Evoluzione dei costi neI settoredelle cure

Anno Case di cura Aumento

1995 4’206.9 702.3 4’ 909.2

1996 4’429.1 772.5 5’201.6 3.96%

4’593.3 768.4 5’361.7 3.08% 4’ 830.1 814.5 5 ’ 644.6 5.28%

1999 4’935.2 848.4 1.67%

2000 5’ 194.8 889.3 6.02%

5’ 578.9 935.8 6’514.7

Fonte: Ufficio federale di statistica, valutazionedei dati rilevati in „ Kosten des Gesundheitswesens“ (Costi deI settore sanitario, d/f)

Ipotizzando che la presumibile tendenzaa un calo dell’aiuto non retribuito continui e basandosi sullo scenario demografico “Trend“ dell’Ufficio federale di statistica, ë possibile calcolare in proiezione lo sviluppo futuro del numero di persone bisognose di cure e dei costi delle cure.

Dalla proiezione demografica per iI periodo 2000-2020 risulta un aumento del numero delle persone anziane bisognose di eure di al massimo un terzo34,

Da una stima di costi del settore delle cure basata sullo scenario demografico “Trend” e su di una serie temporale dei fattori non dovuti ad aspetti demografici osservata daI 1995 al 2000, risulta un aumento globale dei costi del1’83 per cento neI periodo 2000-2020 e del 208 per cento neI periodo 2000-2040. Secondo questa stima, l’aumento dei costi dovuto allo sviluppo demografico sarebbe inferiore a quello non dovuto allo sviluppo demografico.

La proiezione fino aI 2040 evidenzia i limiti di attendibilitä della stima. L’approccio meccanicistico non ë in grade di tenere nella giusta considerazione në lo sviluppo della politica sanitaria nö quello della medicina. Per esempio, secondo Höpflinger et al. ë presumibile che una riduzione moderata del bisogno di cure – p. es. grazie a programrni di geriatria preventiva o a un incremento dei successi neI campo della riabilitazione – possa attenuare considerevolmente l’effetto puramente demografico.