Vorlage
Vernehmlassung 2004/69: Krankenversicherung: Neuordnung der Pflegefinanzierung · 149 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 115Fedlex · Vorlage
1.4.2 Finanziameno daI punto di vista microeconomico
L’introduzione di una contabilitä analitica e di una registrazione delle prestazioni uniformi, quale ë richiesta a livello di ordinanza anche per Ie case di cura27,rende possibile valutare le spese giornaliere per un soggiorno in un istituto e operare confronti tra istituti. Il grafico qui di seguito28mostra, a titolo di approssimazione esemplificativa del possibile fabbisogno finanziario della singola persona che vive in un istituto, le spese medie di soggiorno per una ventina di istituti privati e pubblici del Cantone di Berna neI 2001. Attualmente non sono disponibili valutazioni comparabili a livello nazionale.
Grafico 2: Spese medie di soggiorno in una casa di cura per giorno-pazienteneI Cantonedi
Berna
250
200 n
150 3; 1.
:;=&::
100
To
Livello 0 Livello 1 Livello 2 Livello 3
HR„i,t,„„ (6„,, 20.-/GP)
Hure LAMal (variabile secondo il livello)
q,„,i,„, (Ü„,, 138.-/GP i„,I. ,p„, d’i„„„ti„B„t,) qotate
Le spese giornatiere comprendono le spese d’infrastnrttura. Anche le spese per
mezzi e apparecchi sono giä considerate, ma non le spese per medicamenti, medici e terapie. Le spese di cura includono le spese deI personale e deI materiale di cura, ma non le spese d’infrastruttura.
Le spese calcolate per le cure mediche si riferiscono alla situazione quale sarebbe in caso di applicazione rigorosa del diritto vigente. Sulla base delle tariffe limite per iI rimborso delle spese di cura negli istituti, menzionate neI capitolo 2.3.1, la quota di finanziamento degli assicuratori malattia risulta tuttavia inferiore.
27 Cfr. in merito il capitolo 2.3.1.
28 Beat Wenger, Finanzierung der stationären Langzeitpflege, sipp focus 1/2003,pag. 1 segg.