Vorlage
Vernehmlassung 2011/2: Erhalt des Viehexportes aus der Schweiz
Fedlex · Vorlage · Seite 1
Bundesgesetz über die Landwirtschaft Vorentwurf (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
Änderung vom ...
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom ...1
und in die Stellungnahme des Bundesrates vom ...2,
beschliesst:
Minderheit (Fässler, Favre Charles, Fehr Hans-Jürg, Gysin, Leutenegger Oberholzer, Müller Philipp, Rechsteiner Paul, Rennwald, Schelbert, Theiler, Thorens Goumaz, Zisyadis)
Nichteintreten
I
Das Landwirtschaftsgesetz vom 29. April 19983 wird wie folgt geändert:
Gliederungstitel vor Art. 48
2. Abschnitt: Schlachtvieh, Fleisch, Schafwolle, Eier und Zuchttiere
Art. 53 Ausfuhr von Zuchttieren
Der Bund kann die Ausfuhr von Zuchttieren der Rindvieh-, Pferde-, Schaf- und Ziegengattung mit Beiträgen unterstützen.
II
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
1BBl 2011 ...
2BBl 2011 ...
3 SR 910.1
2011–......