Vorlage

Vernehmlassung 2011/32: Totalrevision der Agrareinfuhrverordnung, AEV · 83 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 27Fedlex · Vorlage

4. Marktordnung Milch und Milchprodukte

Für die Einfuhr der aufgeführten Erzeugnisse ist eine GEB erforderlich. Ausnahmen sind unter Ausnahmen von der GEB-Pflicht und Ergänzungen vermerkt.

Einfuhren im Reiseverkehr sind in Artikel 47 und in Anhang 5 geregelt.

Marktordnungsspezifische Vorschriften wie die Verteilung der Teilzollkontingente sind in Artikel 34 bis 36 geregelt.

[1] Aufgeführt sind vom Generaltarif abweichende Zollansätze. Bei leeren Feldern entsprechen die Zollansätze dem Generaltarif, im Gebrauchstarif tares.ch sind weitere anwendbare Zollansätze einsehbar. [4-2] Der Zollansatz ist in der Verordnung des EFD vom 27. Januar 2005 über

die anwendbaren beweglichen Teilbeträge (bT) bei der Einfuhr von Er-

zeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten (SR 632.111.722.1) festgelegt.

[4-3] innerhalb des besonderen Zollkontingents («Fontalkontingent») einge-

führt: CHF 50.– je 100 kg brutto

[4-4] keine GEB erforderlich bei Einfuhren aus Freizonen

[4-5] Produkte, die innerhalb des Teilzollkontingents Nr 07.3 eingeführt werden,

dürfen ausschliesslich zur menschlichen Ernährung verwendet werden.

Tarifnummer Zollansatz Ausnahmen von der GEB-Pflicht (Teil-) Zollkontingent Ergänzungen

je 100 kg brutto [1] und Toleranz (Nr)

(CHF) (Anz. kg br. ohne GEB-Pflicht)

0401.1010 0 07.1 [4-4]

0401.2010 0 0 07.1 [4-4]

0401.4000 20 07.6 0401.5010 20 07.6 0401.5020 1340.00 20 07.6 0402.1000 20 07.6 0402.2111 0 07.2 0402.2120 1340.00 20 07.6 0402.2911 0 07.2 0402.2920 1340.00 20 07.6 0402.9110 223.00 20 07.6 0402.9120 1340.00 20 07.6 0402.9910 223.00 20 07.6 0402.9920 20 07.6 0403.1020 bT [4-2] keine GEB-Pflicht 07.6 0403.1091 0 07.3 [4-5] 0403.9031 bT [4-2] 20 07.6 0403.9039 20 07.6 0403.9041 bT [4-2] 0 07.3 [4-5] 0403.9051 0 0 07.3 [4-5] 0403.9061 bT [4-2] 20 07.6 0403.9069 20 07.6