Bericht Gutachten 1 neu

Vernehmlassung 2017/41: Teilrevision des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG) · 126 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 57Fedlex · Erläuternder Bericht

! ! !  &DGBKDGH8=AT<: B>I GATJI:GJC<:C

HI6II;>C9:I 1J<A:>8= L:G9:C B>I 9:B G:K>9>:GI:C GI>@:A 9>: L>8=I><HI:C %D96A>IT I:C KDCGI 7H .+8=# 6J; :H:IO:HHIJ;: <:=D7:C >::IL6H H8=L:G;TAA><: /:C9JC< KDCGIHI7CI L>G9 OJ9:B G:96@I>DC:AA K:G9:JIA>8=I

   < >   ?90 

LN 

 @L,LYMD?@INGY?N?@I!IN@DBI@LOI??D@!IN@DBI@N@I?OL>CK@LM]IGD>C@)DNN@DGOIBTOL!DIDBOIBMP@LC<I?GOIB @DI ?D@DI?@L.@B@G<I+LNOI?/N@GG@MN<NNADI?@IMJGG 

 (@DMN@N?@L!IN@DBI@L?@L2JLG<?OIBF@DI@"JGB@ MJM@NTN?@L ,LYMD?@IN@DI@I@O@2@LC<I?GOIB<I G@D=@I !IN@DBI@N@ <OM MJ AYGGNDCI@IB@B@I^=@L?<M !DIDBOIBMP@LA<CL@I?<CDI MJA@HID>CN?@L,LYMD?@IN@DI@TQ@DN@ 2@LC<I?GOIBA^LIJNQ@I?DB@L<>CN@N 

LN 

 OL>CK@LM]IGD>C@)DNN@DGOIB@DITOG<?@I MDI?<O>C?D@#LOI?KA<I? #LOI?G<MN OI? *ONTID@MMOIBM=@L@>CNDB N@I /DI??D@M@ID>CNI<H@INGD>C=@F<IIN  MJC<N ?@L,LYMD?@IN ?@L />CYNTOIBMFJHHDMMDJI ?D@ @LAJL?@LGD>C@I *<>CAJLM>COIB@I<ITOMN@GG@IJ?@L?D@!DIG<?OIB]AA@INGD>C=@F<IINTOH<>C@I 

 %I?@L!DIG<?OIBTOL!DIDBOIBMP@LC<I?GOIBMDI??D@#LOI?KA<I? #LOI?G<MN OI? *ONTID@MMOIBM=@L@>CNDBN@I ?<L<OACDITOQ@DM@I ?<MM=@DDCL@HOM=G@D=@I

<  ?@L!DB@IN^H@L=@L@>CNDBNDMN ^=@L?D@!INM>CY?DBOIB@DI@<O>CA^LMD@P@L=DI?GD>C@2@L@DI=<LOIB<= TOM>CGD@MM@I OI?

=  ?<MMMD@TO?@IQ@DN@L@I2@LA<CL@IMM>CLDNN@IID>CNH@CL@DIB@G<?@I Q@L?@I Q@IIMD@ID>CN?<LOH@L MO>C@I 

>: G:K>9>:GI:C GI JC9 CI :CI=6AI:C 9>: >C=6AIA>8= I:>AL:>H: BD9>;>O>:G I:C *:<:AC OJG'G<6C>H6I>DC 9:G>C><JC<HK:G=6C9AJC< JC9OJG.DGA69JC< OJ 9:G H:A7:C 67:> CDGB>:GI GI CI 9>: JG8=;V=GJC< 9:G.:G=6C9AJC< JC99>: .DGA69JC< 9:G 6JEIE6GI:>:C CI:><C:G JC9 CI:><C:I: LT=G:C9 GI CI 7:HDC9:G: .DGH8=G>;I:C ;VG9>:.DGA69JC< 9:G&:7:C7:G:8=I><I:C :CI=TAI

6H :H:IO H8=G:>7I =:JI: >C GI 7H  CI KDG 96HH 9>: CI:><C:I:C XOJ H6BB:C D9:G >CGJEE:CY OJG>C><JC<HK:G=6C9AJC< KDGOJA69:C H>C9 96HH :H6AHD CJG :>C: >C><JC<HK:G=6C9AJC< D9:G :>C><: L:C><: .:G=6C9AJC<:C <:7:C H D A A   >:H: .DG<67: OJG'G<6C>H6I>DC 9:G>C><JC<HK:G=6C9AJC< :GH8=:>CI =:JI:  <:G6 9: 7:> <GUHH:G:C /:G@:C  L:C>< EG6@I>@67:A JC9 V7:G=DAI >:KDB :H:IO K:G A6C<I: >C=:>IA>8=@:>I 9:G >C><JC<HK:G=6C9AJC< :G@ATGI H>8= KDG 9:B >CI:G<GJC9 96HH ;GV=:G 6C9:G>C><JC<HK:G=6C9AJC< 6J8= CD8= 9>:>CHEG68=:C JC9 :<:=G:C C68= GI  CI I=:B6I>H>:GI LJG9:C :>9:G>H@JHH>DC 9>:H:G G6<:C @DCCI: :H OJ CE6HHJC<:C 6B /:G@ @DBB:C JC9KDG 9>:H:B >CI:G<GJC9 L6G:H H>CC KDAA 6AA: :IGD;;:C:C 6C :>C JC9 9:GH:A7:C >C><JC<HK:G=6C9AJC< KDG 'GI OJ=6 7:C JB 9>: G>II6JHL>G@JC<:C JC9 9>: @O:EI6CO BU<A>8=:G (A6C6CE6HHJC<:C JCB>II:A76G @ATG:C OJ @UCC:C :JI: 67:G LD9>: >C><JC<HK:G=6C9AJC< CJG CD8= 9:G .:G=6C9AJC< V7:G 9>: CIH8=T9><JC< 9>:CI 7:HI:=:C @:>C: GVC9: B:=G 6C 9:G >C=:>IA>8=@:>I 9:G .:G=6C9AJC< ;:HIOJ=6AI:C :G :;VG8=IJC< :>CO:AC:G CI :><C:I:C H>:LVG9:C 7:C68=I:>A><I @6CC 96B>I 7:<:<C:I L:G9:C 96HH CI:><C:I: L:>I:G=>C 6J8= 6C 6AA:C 6C9:G:C X;G:B9:CY >C><JC<HK:G=6C9AJC<:C I:>AC:=B:C 9VG;:C L:CC H>:9>:H LVCH8=:C K<AGI 7H .+8=#

  .<A6J8=GI 7H .+8=#