Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

1 Grundzüge der Vorlage6

1.1 Ausgangslage6

1.1.1 Die Schweizerische Strafprozessordnung6

1.1.2 Motion Kommission für Rechtsfragen des Ständerates «Anpassung der Strafprozessordnung»7

1.2 Die Ermittlung der Praxistauglichkeit der StPO8

1.3 Die beantragte Neuregelung9

1.3.1 Einleitung9

1.3.2 Keine Ausnahmen vom Grundsatz der «doppelten Instanz»9

1.3.3 Ausweitung der Aufzeichnung von Einvernahmen mit technischen Hilfsmitteln10

1.3.4 Vorverschiebung des Zeitpunktes zur Bezifferung und Begründung der Zivilklage11

1.3.5 Bestellung der amtlichen Verteidigung11

1.3.6 Teilnahmerechte12

1.3.7 Präzisierung der Voraussetzungen für den Haftgrund der Wiederholungsgefahr13

1.3.8 Beschwerdelegitimation der Staatsanwaltschaft gegen Entscheide des Zwangsmassnahmengerichts13

1.3.9 Strafbefehlsverfahren14

1.3.10 Sicherheitshaft im Zusammenhang mit dem Verfahren bei selbständigen nachträglichen Entscheiden15

1.4 Begründung und Bewertung der vorgeschlagenen Lösung15

2 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln16

2.1 Strafprozessordnung16

2.1.1 Artikel 19 Absatz 2 Buchstabe b16

2.1.2 Artikel 40 Absatz 116

2.1.3 Artikel 55 (Sachüberschrift) und Artikel 55a17

2.1.4 Artikel 59 Absatz 1 Einleitungssatz17

2.1.5 Artikel 78 und 78a17

2.1.6 Artikel 80 Absatz 1 zweiter Satz [betrifft nur den deutschen Text]18

2.1.7 Artikel 82 Absatz 1 Buchstabe b18

2.1.8 Artikel 88 Absatz 419

2.1.9 Artikel 117 Absatz 1 Buchstabe g (neu)19

2.1.10 Artikel 12320

2.1.11 Artikel 125 Absatz 2 erster Satz20

2.1.12 Artikel 126 Absatz 220

2.1.13 Artikel 130 Buchstabe d21

2.1.14 Artikel 131 Absatz 2 und 321

2.1.15 Artikel 13322