Vorlage
Vernehmlassung 2017/95: Multilaterales Übereinkommen zur Umsetzung steuerabkommensbezogener Massnahmen zur Verhinderung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung und Änderungsprotokoll zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich · 2 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
[QR Code] [Signature]
Bundesbeschluss Entwurf über die Genehmigung des multilateralen Übereinkommens zur Umsetzung steuerabkommensbezogener Massnahmen zur Verhinderung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung
vom …
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung (BV)1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom …2,
beschliesst:
Art. 1
1Das multilaterale Übereinkommen vom 24. November 20163 zur Umsetzung steuerabkommensbezogener Massnahmen zur Verhinderung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (Übereinkommen) wird genehmigt.
2Der Bundesrat wird ermächtigt, das Übereinkommen zu ratifizieren.
3Er bringt bei der Ratifikation, gestützt auf Artikel 28 Absatz 6 des Übereinkommens, die folgenden Vorbehalte an und gibt, gestützt auf Artikel 29 Absatz 3 des Übereinkommens, die folgenden Notifikationen ab:
a. Notifikation nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii in Bezug auf die unter das Übereinkommen fallenden Steuerabkommen;
b. Vorbehalte nach Artikel 3 Absatz 5 Buchstabe a, Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe a und Artikel 5 Absatz 9;
c. Notifikationen nach Artikel 5 Absatz 10 in Bezug auf die gewählte Option sowie die einschlägigen Bestimmungen der unter das Übereinkommen fallenden Steuerabkommen, nach Artikel 6 Absatz 6 in Bezug auf die getroffene Entscheidung und die unter das Übereinkommen fallenden Steu-
1 SR 101
2 BBl 2018 …
3 SR …; BBl 2018... 2015–......