Vorlage

Bundesbeschluss Vorentwurf über Finanzhilfen zur Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung¹,

nach Einsicht in den Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates vom [Datum des Entscheids der Kommission]²

und in die Stellungnahme des Bundesrates vom [Datum]³,

beschliesst:

Minderheit (Herzog, Aeschi Thomas, Brand, Clottu, de Courten, Frehner, Giezendanner, Sollberger)

Nichteintreten

Art. 1

¹Für Finanzhilfen nach Artikel 7 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom …⁴ über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege wird ab Inkrafttreten des genannten Artikels für die Dauer von acht Jahren ein Verpflichtungskredit von maximal 469 Millionen Franken bewilligt.

Minderheit I (de Courten, Aeschi Thomas, Clottu, Giezendanner, Herzog, Hess Erich)

¹Für Finanzhilfen nach Artikel 7 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom …⁵ über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege wird ab Inkrafttreten des genannten Artikels für die Dauer von acht Jahren ein Verpflichtungskredit von maximal 368 Millionen Franken bewilligt.