Ergebnisbericht

Ergebnisbericht der Vernehmlassung zur Teilrevision des Epidemiengesetzes (EpG)

Abk. Adressaten / Destinataires / Destinatari Begrüsst Stellung-

Abrév. nahme Abbrev.

Société suisse de médecine intensive

Società svizzera di medicina intensiva

SGM Schweizerische Gesellschaft für Mikrobiologie ja nein

Société suisse de microbiologie

Società svizzera di microbiologia

SGMI Schweizerische Gesellschaft für Medizinische Informatik ja nein

Société suisse d’informatique médicale

Società Svizzera d’Informatica Medica

SGN Schweizerische Gesellschaft für Nephrologie nein ja

Société suisse de néphrologie

Società Svizzera di Nefrologia

SGP Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie ja ja

Société suisse de pédiatrie

Società svizzera di pediatria

Swiss Society of Paediatrics

SGPath Schweizer Gesellschaft für Pathologie ja nein

Société suisse de pathologie

Società svizzera di patologia

Swiss Society of Pathology

SGCH Sexuelle Gesundheit Schweiz ja ja

Santé sexuelle Suisse

Salute sessuale Svizzera

SGS Shiatsu Gesellschaft Schweiz nein ja

Association suisse de shiatsu

Associazione Svizzera di Shiatsu

SGSH Schweizerische Gesellschaft für Spitalhygiene nein ja

Société suisse d’hygiène hospitalière

Società svizzera di igiene ospedaliera

SGTP Schweizerische Gesellschaft für Tropenmedizin und Pa- ja ja

rasitologie

Société suisse de médecine tropicale et de parasitolo-

gie

Società svizzera di medicina tropicale e parassitologia

SGVÄ Schweizerische Gesellschaft der Vertrauens- und Versi- ja nein

cherungsärzte

Société Suisse des médecins-conseils et médecins d’as-

surances

SHCS Swiss HIV Cohort Study ja nein

SKS Stiftung für Konsumentenschutz ja nein

Fondation pour la protection des consommateurs

Fondazione per la protezione dei consumatori

SKVJ Schweizerisches Kompetenzzentrum für Justizvollzug ja nein