Vorlage

Vernehmlassung 2025/63: Genehmigung der Änderung zum Vertrag über die Energiecharta

Fedlex · Vorlage · Seite 1

«$$e-seal» «$$QrCode»

Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung zum Vertrag über die Energiecharta

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 166 der Bundesverfassung¹

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrats vom …²,

beschliesst:

¹Die Änderungen vom 3. Dezember 2024³ zum Vertrag über die Energiecharta vom 17. Dezember 1994⁴ werden genehmigt.

2 Der Bundesrat wird ermächtigt, die Änderungen am Vertrag zu ratifizieren.

Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum.

SR ..........

¹SR 101

²BBI 20XX …

³SR …; BBl 20XX …

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»