Vorlage

Vernehmlassung 2026/16: 24.438 n Pa. Iv. Rutz Gregor. Vorläufige Aufnahme als Ersatzmassnahme für eine nicht durchführbare Aus- oder Wegweisung. Genaue Definition der Unzumutbarkeit · 2 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

Vorentwurf Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) Unzumutbarkeit des Vollzugs der Wegweisung)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in den Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom …. 20261

und in die Stellungnahme des Bundesrates vom …. 20262,

beschliesst:

I

Das Ausländer- und Integrationsgesetz vom 16. Dezember 20053 wird wie folgt geändert:

Art. 83 Abs. 4

4Der Vollzug kann für Ausländerinnen und Ausländer unzumutbar sein, wenn sie wegen Krieg, Bürgerkrieg, allgemeiner Gewalt oder medizinischer Notlage im Heimat- oder Herkunftsstaat konkret gefährdet sind.

Art. 126h Übergangsbestimmung zur Änderung vom …

Für die im Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderung vom … bereits verfügten vorläufigen Aufnahmen gilt das bisherige Recht. Dies gilt auch für Verfahren, die im Zeitpunkt des Inkrafttretens hängig sind.

1BBl 2026 …

2BBl …

3 SR 142.20

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»