Progetto

Consultazione 2026/16: 24.438 n Iv. Pa. Rutz Gregor. Ammissione provvisoria come misura sostitutiva in caso di espulsione o allontanamento ineseguibile. Per una definizione chiara di inesigibilità · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Progetto preliminare Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) Esecuzione dell’allontanamento non ragionevolmente esigibile

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio

nazionale del … 20261;

visto il parere del Consiglio federale del … 20262,

decreta:

I

La legge federale del 16 dicembre 20053 sugli stranieri e la loro integrazione è modificata come segue:

Art. 83 cpv. 4

4L’esecuzione non può essere ragionevolmente esigibile qualora, nello Stato d’origine o di provenienza, lo straniero venisse a trovarsi concretamente in pericolo per causa di guerra, guerra civile, violenza generalizzata o emergenza medica.

Art. 126h Disposizione transitoria della modifica del …

Alle decisioni d’ammissione provvisoria già disposte al momento dell’entrata in vigore della modifica del … si applica il diritto anteriore. Lo stesso vale per le procedure pendenti al momento di tale entrata in vigore.

1FF 2026 …

2FF …

3 RS 142.20

2026-... «%ASFF_YYYY_ID»