Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
Dokument vom 29. April 1998 · Seiten 3033–3087
Amtliche Sammlung · AS 1998 3062Amtliche Sammlung · AS 1998 3033
2Die Versuchs- und Untersuchungsanstalten sind auf verschiedene Landesgegenden verteilt.
3Sie sind dem Bundesamt unterstellt.
Art. 115 Aufgaben der Versuchs- und Untersuchungsanstalten
Die Versuchs- und Untersuchungsanstalten haben insbesondere folgende Aufgaben:
a. Sie erarbeiten die wissenschaftlichen Erkenntnisse und die technischen Grund-
lagen für die landwirtschaftliche Praxis, Bildung und Beratung.
b. Sie erarbeiten wissenschaftliche Grundlagen für agrarpolitische Entscheide.
c. Sie entwickeln, begleiten und evaluieren agrarpolitische Massnahmen.
d. Sie liefern Grundlagen für Neuorientierungen in der Landwirtschaft.
e. Sie liefern Grundlagen für umwelt- und tiergerechte Produktionsformen.
f. Sie erfüllen Vollzugsaufgaben.
Art. 116 Forschungsaufträge und Finanzhilfen
1Das Bundesamt kann Instituten von eidgenössischen und kantonalen Hochschulen oder andern Instituten Forschungsaufträge erteilen.
2Der Bund kann Versuche und Untersuchungen mit Finanzhilfen unterstützen, die von Organisationen durchgeführt werden.
Art. 117 Landwirtschaftlicher Forschungsrat
1Das Departement bestellt einen ständigen Landwirtschaftlichen Forschungsrat von höchstens elf Mitgliedern, in dem die beteiligten Kreise angemessen vertreten sind.
2Der Forschungsrat gibt dem Bundesamt Empfehlungen zur landwirtschaftlichen Forschung, namentlich zu deren langfristigen Planung, ab.
2. Kapitel: Berufsbildung
1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen
Art. 118 Zuständigkeiten
1Soweit dieses Kapitel nicht den Bund für zuständig erklärt, ist die landwirtschaftliche Berufsbildung Sache der Kantone.
2Die Kantone können ihre Befugnisse und Aufgaben vom Bund anerkannten Berufsorganisationen übertragen.
3Sie können andere vom Bund anerkannte Institutionen mit Aufgaben betrauen.
Art. 119 Aufgaben der Träger der Berufsbildung
1Die Kantone und die von ihnen beauftragten Berufsorganisationen (Träger der Berufsbildung) erlassen für jeden Beruf die erforderlichen Vorschriften und Richtlinien, namentlich die Ausbildungs- und die Prüfungsreglemente sowie die Ausbildungs- und Lehrpläne.