Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)
Dokument vom 21. Juni 1999 · Seiten 2147–2464
Amtliche Sammlung · AS 2002 2407Amtliche Sammlung · AS 2002 2147
duktiven Syndroms (PRRS) wird vom Gemischten Veterinärausschuss umgehend geprüft. Die Kommission unterrichtet das Bundesamt für Veterinärwesen über die Ergebnisse dieser Prüfung.
9. Zuständig für die amtliche Tuberkulinkontrolle im Sinne der Anlage B Nummer 12 der Richtlinie 64/432/EWG in der Schweiz ist das Institut für Veterinärbakteriologie der Universität Bern.
10. Zuständig für die amtliche Antigenkontrolle (Brucellose) im Sinne der Anlage C Abschnitt A Nummer 9 der Richtlinie 64/432/EWG in der Schweiz ist das Institut für Veterinärbakteriologie der Universität Bern.
11. Rinder- und Schweinesendungen im Handel zwischen den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Schweiz führen Veterinärbescheinigungen nach den Mustern in Anlage F der Richtlinie 64/432/EWG mit. Dabei sind folgende Anpassungen vorzunehmen:
– Im Titel werden die Worte «und der Schweiz» eingefügt;
– unter Punkt 3 werden die Worte «oder der Schweiz» eingefügt;
– in Anmerkung 4 (Muster I), Anmerkung 5 (Muster II), Anmerkung 4 (Muster III) und Anmerkung 5 (Muster IV) werden die Worte «für die Schweiz: Kontrolltierarzt» angefügt.
II. Schafe und Ziegen
A. Rechtsvorschriften
Europäische Gemeinschaft Schweiz
1. Richtlinie 91/68/EWG des Rates 1. Tierseuchenverordnung vom
vom 28. Januar 1991 zur Regelung 27. Juni 1995, zuletzt geändert am tierseuchenrechtlicher Fragen beim 16. September 1996 (TSV,
innergemeinschaftlichen Handels- SR 916.401), insbesondere die verkehr mit Schafen und Ziegen Artikel 27–31 (Viehmärkte, Vieh-(ABl. L 46 vom 19.2.1991, S. 19), ausstellungen), 34–37 (Viehhanzuletzt geändert durch die Akte über del), 73 und 74 (Reinigung und den Beitritt Österreichs, Finnlands Desinfektion), 142–149 (Tollwut), und Schwedens 158–165 (Tuberkulose), 166–169 (Traberkrankheit), 190–195 (Schaf- und Ziegenbrucellose), 196–199 (Infektiöse Agalaktie), 200–203 (Caprine Arthritis-Enzephalitis),
233–235 (Widderbrucellose), 297 (Anerkennung von Viehmärkten, Sammelstellen, Entsorgungsbetrieben)