DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR) (mit Anhang)

Dokument vom 1. Juli 1970 · Seiten 1765–1800

Amtliche Sammlung · AS 2003 1796Amtliche Sammlung · AS 2003 1765

II. Bauartgenehmigungsbogen

Die Vertragspartei, die eine Bauartgenehmigung erteilt hat, stellt dem Antragsteller eine Bauartgenehmigung nach folgendem Muster aus. Für die Bekanntgabe der erteilten Bauartgenehmigung oder etwaigen Entzugs verwendet jede Vertragspartei Durchschriften dieses Dokuments.

Bauartgenehmigungsbogen

Name der zuständigen Behörde ....................................................................................

Mitteilung betreffend*

– die Bauartgenehmigung für das Muster eines Kontrollgerätes

– den Entzug der Bauartgenehmigung für das Muster eines Kontrollgerätes

– die Genehmigung für ein Einlageblatt

– den Entzug der Genehmigung für ein Einlageblatt

Nr. der Bauartgenehmigung..........................................................................................

1. Fabrik- oder Handelsmarke...................................................................................

2. Bezeichnung des Musters .....................................................................................

3. Name des Herstellers ............................................................................................

4. Adresse des Herstellers .........................................................................................

5. Zur Bauartgenehmigung vorgelegt am..................................................................

6. Prüfstelle...............................................................................................................

7. Datum und Nummer des Prüfprotokolls ...............................................................

8. Datum der Bauartgenehmigung ............................................................................

9. Datum des Entzugs der Bauartgenehmigung ........................................................

10. Muster des Gerätes (oder der Geräte), für das (die) das Einlageblatt zulässig

ist ..........................................................................................................................

11. Ort.........................................................................................................................

12. Datum ...................................................................................................................

13. Beilagen (Beschreibungen usw.)...........................................................................

14. Bemerkungen

........................................................... (Unterschrift)

* Unzutreffendes ist zu streichen.